revived

Julia was given the kiss of life but she could not be revived .

虽然对朱莉娅施行了人工呼吸，但她没能苏醒过来。

The doctors revived the comatose man .

这个医生使这个昏睡的苏醒了。

She has been trying to revive the debate over equal pay .

她一直在设法再次展开同工同酬的辩论。

The economy is beginning to revive .

经济开始复苏。

This 1930s musical is being revived at the National Theatre .

这部20世纪30年代的音乐剧正在国家剧院重新上演。

This movie is intended to revive her flagging career .

这部电影意在使她渐趋衰败的事业再现辉煌。

They made frantic attempts to revive him .

他们拼命地努力让他苏醒过来。

The debate simply revived old hatreds .

这一辩论只不过再次挑起了夙仇。

Their efforts to revive him were futile .

他们努力使他苏醒，但失败了。

The air was fresh and for a moment she felt revived .

空气清新，有那么一会儿她感到恢复了活力。

Economists argued that freer markets would quickly revive the region 's economy

经济学家认为更加自由的市场将使这个地区的经济迅速复苏。

He is seeking advice on how to revive the stagnant economy

他正在就如何振兴低迷的经济征求意见。

With a glazed stare she revived for one last instant .

她最后清醒了一会儿，眼神呆滞。

There is no doubt that grades have improved and interest in education has revived .

无疑，成绩提高了，上学的兴趣也恢复了。

His trial revived memories of French suffering during the war

他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。

This is likely to revive consumer spending and a whole raft of consumer industries .

这可能会带动消费性支出和一大批消费工业的复苏。

She and a neighbour tried in vain to revive him

她和邻居想尽一切办法都没能让他苏醒过来。

The win revived glorious memories of his championship-winning days

这次胜利勾起了他对往昔那些夺冠岁月的美好回忆。

The company revived the finances of the Oxford Union with a generous £ 1m endowment .

那家公司慷慨捐款100万英镑，使牛津辩论学会的财务状况得以好转。

They failed to revive her sagging spirits .

他们未能让她从萎靡消沉中振作起来。

The temperance [ dry ; anti-alcohol ] movement revived in the city .

这个城市的禁酒运动又活跃起来了。

The timely rain revived the droughtstricken crops .

这场及时雨使受旱的禾苗都缓过来了。

The clear and simple design of ancient Greece and Rome were revived in this period .

这一时期古罗马、古希腊那种清晰简素的设计开始复苏。

By means of a few drops of strong cordial , the doctor revived the besotted corpse for a few minutes .

博士滴了几滴强烈的兴奋剂，使这个没有知觉的身躯复活了几分钟。

But rainfall can revive them in a matter of hours .

但降雨可以使它们在几小时内复苏。

Great are Your mercies , O Lord ; Revive me according to Your ordinances .

诗119:156耶和华阿、你的慈悲本为大.求你照你的典章将我救活

Over the years , there have been many attempts to revive coral reefs , some more successful than others .

多年来，人们曾多次试着让珊瑚礁恢复生机，但结果却成败参半。

Like many other fashion trends from the 1980s , jellies have been revived a number of times since the late 1990s .

像其他上世纪八十年代的时尚潮流一样，果冻鞋自上世纪九十年代以来曾经数次回归时尚前端。

And if your inner child is comatose from disuse , midlife is a good time to revive him or her .

如果你内心深处的那个天真孩童因为太久无人搭理而处于昏睡状态，中年时光是将他们唤醒的一个好时候。

People , even more than things , have to be restored , renewed , revived , reclaimed2 , and redeemed3 ; never throw out anyone .

人比东西更需要修复、复原、恢复生机、改造和挽救，永远不要抛弃任何人。