returner-
The returner is expected to land in northern China in mid-December .
返回器预计将于12月中旬在中国北部着陆。
-
His face dissolved into tears , and the game 's greatest returner awaited one final serve .
他的脸上满是汗水，这个最好的回球手等待着最后一局。
-
After that , the returner will carry the samples back to Earth and finally land in north China 's Inner Mongolia .
之后，返回器将携带样本返回地球，最后在中国北部的内蒙古着陆。
-
The returner is expected to land in mid-December .
预计返回器将于12月中旬着陆。
-
After the samples are transferred to the returner , the ascender will separate from the orbiter-returner .
样本转送至返回器后，上升器会与轨返组合体分离。
-
High strength in medium temperature , stable volume in high temperature , wear-proof , anti-slag corrosion , material returner , coal-saver furnace wall and mixing chamber inner wall etc.
中温强度高，高温体积稳定，耐磨损，抗熔渣侵蚀。返料器、省煤器炉墙、混合室内墙等部位。
-
The ascender of the probe will from the lunar surface soon to transfer the samples to the returner and orbiter waiting in the lunar orbit .
探测器的上升器将很快从月球表面起飞，将样本送到等待在月球轨道上的返回器和轨道器。
-
The lunar probe , which weighs over eight tons , four parts : an orbiter , a returner , an ascender and a lander .
这个重达八吨多的月球探测器由四个部分组成：分别是轨道器、返回器、上升器和着陆器。
-
The lander will collect moon samples and place them in a vessel aboard the ascender , which will dock with the orbiter . The samples will then be transferred to the returner .
着陆器将采集月球样本，并将其放入上升器上的一个容器中，上升器将与飞行器对接。然后将样品转移到返回器。
-
Chang'e-5 , comprising an orbiter , a returner , a lander , and an ascender , with a total takeoff mass of 8.2 tonnes , is expected to accomplish unmanned rendezvous and docking in lunar orbit .
“嫦娥五号”探测器起飞重量8.2吨，包括轨道器、返回器、着陆器、上升器四个部分，将在月球轨道实施无人交会对接。
-
The orbiter-returner combination entered the moon-Earth transfer orbit on Sunday . When the time is right , the orbiter and returner will separate from one another , according to the CNSA . The probe 's returner is expected to land at the Siziwang Banner in North China 's Inner Mongolia autonomous region in mid-December .
12月13日，嫦娥五号轨道器和返回器组合体成功进入月地转移轨道，后续将择机实施轨道器和返回器的分离，返回器将于本月中旬着陆在内蒙古四子王旗。
-
The combination of orbiter and returner will then depart the lunar orbit and return to Earth 's orbit , where the pair will break up and the returner will conduct a host of complicated maneuvers to return to a preset landing site in North China 's Inner Mongolia autonomous region in mid-December .
接下来，轨返组合体将离开月球轨道，返回地球轨道，并在那里实施分离，返回器将进行一系列复杂的操控，于12月中旬在内蒙古自治域的预定地点着陆。