-
She was morose , pale , and reticent .
她面色苍白、忧郁孤僻,并且沉默寡言。
-
They " talk a lot " , while Asian students are reticent , she says .
她说,这些学生“有很多话说”,而亚洲的学生则沉默寡言。
-
He was extremely reticent about his personal life .
他对自己的个人生活讳莫如深。
-
She was shy and reticent .
她羞怯而寡言少语。
-
Mrs. Smith , normally a reticent woman , took it upon herself to write to the President .
通常都很沉默的史密斯夫人决定自己给总统写信。
-
She is so reticent about her achievements
她对自己的成就缄口不言。
-
He has become even more reticent since then .
从此,他变得更沉默了。
-
He was reticent about his opinion .
他有保留意见。
-
Readers of the China Business Review article were far from reticent .
《华商报》的读者对这篇文章的反应颇为强烈。
-
Don 't get reticent because you 're good at your current role .
不要因为你擅长现在的工作就沉默不语、停滞不前。
-
Thought on Right of being Reticent System in Criminal Proceeding
关于刑事诉讼中沉默权制度的思考
-
Reticent about one 's hope She won 't talk about going .
对自己的希望闭口不谈而她却闭口不提走的事。
-
By contrast , the big Western powers have been relatively reticent .
相形之下,西方大国显得较为低调。
-
Many in the rising world , of course , welcome a more reticent America .
当然,在日益崛起的国家当中,许多人都欢迎一个更为低调的美国。
-
I was a little reticent to come over and talk to you .
我没想着要过来跟你说话。
-
It was a matter upon which he was reticent .
这是一个他讳莫如深的话题。
-
Chinese industry executives attending the show remain reticent to discuss the J-11B program .
正在参观展览的这位中国产业主管对讨论J-11B项目保持沉默。
-
He seemed unduly reticent on the subject of his past .
他似乎对他过去的事情讳莫如深。
-
People that are low in self-confidence tend to be reticent and somewhat anxious .
不自信的人更低调或者有一点容易焦虑。
-
Just how much can a polite and reticent people withstand ? That is the test for modern China .
现在的问题是,儒雅而沉默的中国人能对此容忍多少,这是对当代中国的一个考验。
-
She remembered how reticent her father had been about his past .
她记得她父亲多么不愿谈起他的过去。
-
She was always extremely reticent about her colleagues .
她一贯极少谈论自己的同事。
-
Our country should learn from the western countries , establish the reticent right system , and perfect our criminal judicature system .
我国应借鉴国外的经验,加强立法确立沉默权制度,以完善我国刑事司法制度。
-
With so much financial uncertainty in the air , corporations are reticent to take risks on new cloud computing services .
时值金融动荡之际,各企业在运营新的云计算服务时需承担风险。
-
You have an extra reason to be reticent .
你应该保持沉默还有一个理由。
-
On the establishment of reticent right
试论沉默权的确立
-
India 's been quite reticent to step into issues of Iraq or Syria , for example .
印度在涉及伊拉克和叙利亚的问题上一直保持沉默。
-
Whether Reticent Right Enters the Constitution
沉默权应否入宪
-
Silence Right Is No Longer Reticent
沉默权不该再沉默
-
College students can cultivate noble moral sentiment through participating in social practice by the reticent knowledge they have gained .
大学生参加社会实践活动能够通过获得的缄默知识,培养高尚的道德情操;