resounding

That puts the president in a tight spot if the vote is not a resounding ' yes '

如果投票结果不是一个响亮的“是”，总统的处境就不妙了。

His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight .

他人走远了，但他响亮的声音仍在我耳际回荡。

The evening was a resounding success .

晚会办得非常圆满。

The show was also a resounding critical success .

这次演出同样好评如潮。

The good weather helped to make the occasion a resounding success .

天公作美，使得这次活动获得了巨大成功。

This is the one blemish on an otherwise resounding success .

如果没有这个小小的失误，这就是一次彻底的胜利。

Last night 's resounding victory over Birmingham City has virtually assured them of promotion

昨晚大胜伯明翰城队实际上已确保他们能够晋级。

The answer , Segal says , was a resounding yes !

西格尔说，答案是一个响当当的“是！”

There was a resounding slap as Andrew struck him violently across the face

安德鲁狠狠掴了他一巴掌，声音响亮干脆。

She got a resounding round of applause

她赢得一片热烈掌声。

The astronaut was welcomed with joyous , resounding acclaim .

人们欢声雷动地迎接那位宇航员。

However , the rings are still resounding in the room .

可是会议室里的手机依然响成一片。

This is a resounding victory for the whole Party and people .

这是全党和全国人民的一个伟大胜利。

China 's membership of the WTO has been a resounding success .

中国加入世贸组织是一个令人瞩目的成就。

We have got a resounding improvement in corporate governance , the ability of management and competition .

中国的商业银行在公司治理、经营管理能力和竞争力方面都有了很大的提高。

Most economists would answer with a resounding " no " .

多数经济学家都会坚定地回答：“不是”。

From her point of view , at least , it was a resounding success .

至少在她看来，这个决定很成功。

For certain routine exchanges , the answer is a resounding yes .

例行程序对于某些日常的信息交换来说，答案绝对是肯定的。

His resounding voice shook the trees along the road ;

那高亢的歌喉，震颤了路旁的树木；

The resounding cry is the soul , Intense burning of life ;

高亢的是心灵的呐喊，激烈的是生命的燃烧；

In many places , particularly low-income countries , the answer is a resounding no.

在很多地方，特别是低收入国家，问题的答案是不能。

May your Christmas Resound with the joyful message of hope for all people .

愿圣诞给所有的人带来欢乐的消息。

In Japan , the answer is a resounding yes .

在日本，人们会响亮地回答有。

On the Law of Superiority Right of Resound Brands

驰名商标在先权利的法律保护

It was a resounding victory for common sense .

一般意义说，这是一个很大成功。

The topic of climate change and how to combat it is resounding everywhere .

气候变化和如何防治的问题已经得到了广泛的关注。

The answer , I believe , is a resounding NO.

我相信答案是一个响亮的“不”。

Chinese Prime Minister 's resounding words , the message that it is as firm as clear .

中国总理的话掷地有声，它所传递的信息是那样坚定、那样明确。

Immediately my mind responded with a resounding negative .

我的心立刻作出了强烈的否定回答。

To that question , every American here and every American in our land today must answer a resounding Yes .

对于这个问题，每名美国人都应该回答“是”。