remounted

He took her brother 's horse in hand while Dany remounted her silver .

他说完，接过哥哥坐骑的缰绳，丹妮则重新跨上小银马。

But he remounted his horse and continued along the road he had chosen , in the faint hope of finding some cottage where he might ask for shelter and a meal .

他重新跨上了马，沿着他选定的道路继续前进，心里抱着微薄的希望，但愿能找到一间茅屋，在那儿求个栖身之所，弄到一顿饭吃。

He was told to remount his horse and ride back to Lexington

他被告知再次骑上马回列克星敦。

The pony scrabbled up and waited for the rider , who remounted and carried on .

小马挣扎着站了起来等着骑车，直到他再次上马赶路。

Remount to Chinese architecture history , we acknowledge that function is as such leading form .

回溯中国建筑历史中许多章节，会发现同样是功能在主导形式。

Still Tess could not be induced to remount .

苔丝仍然不听他的劝，不肯上车。

A reboot is not necessary to effect this change ; you only need to remount each file system .

为让这一修改生效，不需要重新引导；只需重新挂装每个文件系统。

Why didn 't you remount and ride back instead of just sitting there ?

你为什么不再骑上自行车回去却坐在那里呢？

For example , to remount the root file system , run mount / - o remount .

例如，为了重新挂装根文件系统，运行mount/-oremount。

Separate multiple options , such as remount and ro , with commas .

用逗号分隔多个选项，比如remount和ro。

Also , remember that you can easily remount a filesystem ( with new options ) without unmounting it .

另外，记住您还可以很轻易地重新安装文件系统（用新选项），而不需要卸载它。

There are some useful scripts provided with Pebble Linux to let you remount the root filesystem as either read-only or read / write .

与PebbleLinux一起还提供一些有用的脚本，它们可以让您将根文件系统重新挂装为只读或读／写。

The two spent a few hours at Yonville with Binet and then remounted the Bovary carriage .

两人和永镇的税务官比内在一起待了几小时，然后就坐上包法利家的马车。

Fortunately , tmpfs allows you to specify a maximum upper bound for the filesystem size when a filesystem is mounted or remounted .

幸运的是，tmpfs允许您在安装或重新安装文件系统的时候指定文件系统容量的最大值上限。

The Prince remounted his charger , Puddleglum climbed up behind Jill , and Golg led the way .

王子重新骑上了马，普德格伦爬到吉尔后面，戈尔格在前头带路。

Note that you can also remount existing filesystems and set the I / O pacing , which can be helpful if you want to alter the performance of a disk that is already actively providing service .

注意，还可以重新挂载现有的文件系统并设置I/O处理速率调整，这有助于调整已经在提供服务的磁盘的性能。

A container will remount / dev / pts , after which it will be unable to access the devpts entries belonging to the host or other containers .

容器必须重新装载/dev/pts，在这个操作之后，它将不能访问属于主机或其他容器的devpts条目。

When the cacophony grew too much to bear , I remounted and pedalled furiously , banshees screaming past my ears , my feet assuming a clockwork of their own .

当这种杂音变得无法忍受时，我重新上车猛蹬起来，爱尔兰女妖④在我耳边尖叫着，我的双脚犹如上了发条般自动进行着机械运动。

New-Expressionism came into being in the rebellion against American Pop Art , Conceptual and Abstract expressionism mainstream art . Its rising made the postwar European art remount the historical stage and put an end to the absolutely superior situation of American art .

新表现主义是在对美国波普、观念和抽象表现主义主流艺术的反叛中产生的，它的出现，让战后欧洲艺术重新登上历史的舞台，从而改变了美国艺术一统天下的局面。

And let me talk to you with your silence That is bright like a lamp , simple as a ring You are like the night , with its stillness and constellations Your silence is that of a star , as remount and candid

并且让我籍着你的沉默与你说话你的沉默亮若明灯，简单如环你如黑夜，拥有寂静与群星你的沉默就是星星的力量，遥远而明亮

On the outskirts of town were the remount depots where horses and mules milled about in large corrals , and along side streets were the hospitals . The horse man came up with a group of people who were making the pilgrimage on foot .

市郊区有马匹补充站，一群群骡马在宽敞的马棚里转来转去。骑马人追上了一群步行朝圣者。