rematch

Duff said he would be demanding a rematch .

达夫说他将要求重赛。

Don 't beat him so badly I can 't get a rematch , all right ?

不要让他输的太惨，以至于我都不能举行重赛，好吗？

The debate this week was a rematch of last year 's.

这个星期的辩论还是在去年的两个对手之间进行。

Stanford will face UCLA in a rematch

斯坦福队将与加利福尼亚大学洛杉矶分校队展开第二回合较量。

Cinema 's two most famous behemoths fought each other in a Japanese film in 1962 , but the rematch has better effects , a classy cast ( Alexander Skarsg å rd , Rebecca Hall , Millie Bobby Brown ) , and a director , Adam Wingard , who has the right idea about one crucial point .

大荧幕上最著名的这两只巨兽曾在1962年的一部日本电影中交过手，但是新片的特效更强大，而且拥有一流的演员阵容（亚历山大·斯卡斯加德、丽贝卡·豪尔、米莉·波比·布朗），导演亚当·温加德对于影片的关键点也把握得很准确。

We 're gonna have a rematch right here , right now .

我们现在再打一场

And you know what ? We want a rematch .

知道吗？我们要再来一次。

June 22 , 1938.The rematch finally takes place .

1938年6月22日第二次比赛终于开战了

In the rematch the Japanese won by two miles .

在第二次比赛中，日本队赢了两英里。

Well , now I am ready for a rematch .

好吧，现在我准备好再来一次。

What , you 're not gonna give him a rematch ?

你不和他再来一次？

Phase rematch on high-power millimeter wave mode converter

高功率毫米波模式变换中的相位重匹配

To many Americans , this rematch represented the United States overcoming Nazi Germany .

对于大多数美国人来说，这场比赛意味着美国战胜了纳粹德国。

Yolanda : There 's a rematch in three weeks , you know .

尤兰达：3周之内还会再较量一次，你知道的。

Wait a darn minute ! I want a rematch !

等等，我要求重新比一次！

I 'm asking for a rematch ' cause you were about to get smoked .

我会要求重新比一次的因为你会败下阵来

A rematch is arranged , but this time , it 'll be the fight that involves the whole world .

双方将再度交手，但这一次比赛吸引了全世界目光

Chess fans will no doubt wait for a rematch in the future with keen interest .

毫无疑问，棋迷们将带着浓厚的兴趣期待着下一次人机大战。

Kobe Bryant and his Los Angeles Lakers want a rematch .

科比-布莱恩特与他的洛杉矶湖人想再跟你们过招。

It 's more than just a rematch , it 's the battle to save the world !

这已经不仅仅只是两人之间的第二次较量，这将会是一场拯救世界的战斗！

Some fans said Pacquiao should retire fromboxing while others demanded a rematch .

有些粉丝认为帕奎奥应该退休，而其他人则要求两人再来一场比赛。

The highlight of the three-day event is a rematch of players from the original teams .

这次为期3天的纪念活动的亮点是当年球队的队员将再次亮相比赛。

Whereas the Americans won the first space race , the Russians are favourites for the rematch .

尽管美国在第一次太空竞赛中获胜，但在当前的复赛中俄罗斯却备受青睐。

By adopting structure of corrugated waveguide with radius tapered and different phase rematch technique , the reliable optimal geometry parameters were obtained .

采用波纹波导结构和不同的相位重匹配技术进行优化分析，得到了可靠的最优几何参量。

The Indians lost , and are determined not to lose again if there is a rematch .

印度失败了，但印度决心如果再一次发生战争不会再一次失败。

But only a few months later , Ali won a rematch and regained the title .

但仅几个月之后，阿里又从里昂手中夺回了拳王金腰带。

The paper makes rematch on grey half-generation arithmetic and puts forward a secret sharing scheme based on the grey half-generation .

对灰色半解生成算法进行研究，提出基于灰色半解生成的密钥分存方案。

Braithwaite , 69 , says he has been practicing hard for the rematch .

今年69岁的布雷斯威特说，他为这场纪念比赛进行了刻苦训练。

He decided on a rematch with Muhammad Ali rather than defending against Ken norton .

他决定跟穆罕默德阿里再次对阵，而不跟肯诺顿进行卫冕赛。

Ryan , you ready for a rematch ?

ryan，准备好再来赛一盘了吗？