rebellions

Beginning in 613 , rebellions broke out one by one .

自613年开始，叛乱一场接一场爆发。

The good and bad of the conduct of the local officials were very important to the occurence of the rebellions .

地方官品行之优劣，对叛乱发生与否关系甚为重要。

The north of the country rose in rebellion against the government .

这个国家的北方地区发生了反对政府的叛乱。

Government forces have failed to contain the rebellion .

政府军未能遏止叛乱。

The army put down the rebellion .

军队镇压了叛乱。

The army was sent in to crush the rebellion .

军队被派去平息叛乱。

The rebellion was brutally suppressed .

起义遭到了残酷的镇压。

The rebellion is expected to further damage the country 's image

预计叛乱将会进一步破坏这个国家的形象。

I would have thought it a proper job for the Army to fight rebellion

我会认为派军队去平叛是恰当之举。

The British soon put down the rebellion .

英国人很快平息了叛乱。

The navy played a limited but significant role in defeating the rebellion

海军在平息这场叛乱的过程中起到了有限但却十分重要的作用。

Those found guilty of rebellion and insurrection will be sentenced to life imprisonment .

那些被判决犯有谋反叛乱罪的人将被处以终身监禁。

The colonel was able to orchestrate a rebellion from inside an army jail .

这位上校得以在军队监狱里策动了一场哗变。

It roused a feeling of rebellion in him

这激起了他的叛逆感。

There was a Labour rebellion when some left-wing MPs voted against the Chancellor 's tax cuts

工党内部发生内讧，一些左翼国会议员对财政大臣提出的减税政策投了反对票。

A rebellion by radicals failed to materialize

激进分子的叛乱没有得逞。

The President was in a pugnacious mood when he spoke to journalists about the rebellion .

总统和记者说起叛乱时，情绪激昂。

The government put down an armed rebellion last week .

上星期政府镇压了一次武装叛乱。

Some suspected that the rebellion was backed by the US government .

有人怀疑叛乱有美国政府在背后支持。

This event marked the successful revolt / rebellion of the colonies .

该事件标志着殖民地人民的反抗行动获得成功。

Too rigid parental control fosters rebellion in children .

父母管教过严会促使子女反抗。

The masses are in rebellion and one 's friends are deserting .

众叛亲离。

The crew was ready for open rebellion .

船员们准备公开反叛。

As government weakened , men 's thoughts turned to rebellion .

朝政日非，人心思乱。

Overwhelming rebellion occupied many big cities .

势不可挡的起义席卷了许多大城市。

Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk .

阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。

Yet even then reports of widespread youth rebellion were overdone : Most kids in the ' 60s and ' 70s shared their parents ' basic values .

但是，对于普遍存在的青少年叛逆报道其实也言过其实:在60和70年代，大多数孩子跟他们的父母有着相同的基本价值观。

The next year they rose up in rebellion .

第二年他们就揭竿起义了。

The new government quickly suppressed the rebellion .

新政府迅速把叛乱镇压下去。

His object was to instigate a little rebellion on the part of the bishop .

他的目的是，在主教方面煽起一场小小的造反。