rampant

Get-back in this state of affairs in the new period literature , even rampant development to another extreme .

这种状况在新时期文学中得到了反拨，甚至又发展到了另一个性泛滥的极端。

Stuck in dead-end meaningless jobs and surrounded by rampant commercialism the three characters lead a bleak life .

这三个角色摆脱不了没有出路、无意义的工作，被泛滥的拜金主义所包围，过着凄凉的生活。

That was in the bad old days of rampant inflation .

那是在物价飞涨、生活艰难的往昔。

Unemployment is now rampant in most of Europe .

在欧洲的大部分地区，失业问题难以控制。

Inflation is rampant and industry in decline .

通胀势头严重，工业不断下滑。

Malaria is still rampant in some swampy regions .

疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。

Crime was rampant .

犯罪行为猖獗。

At this time of year , seasonal diseases are rampant .

这阵子正闹时令。

Smallpox , rampant for centuries , has finally been eliminated .

猖獗多年的天花终于灭迹了。

When the wolf is rampant , why pick on the fox ?

豺狼当道，安问狐狸。（《后汉书》）

Noxious trends were rampant .

妖风四起。

You cannot allow children to rampant through the museum .

你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。

Sickness was rampant in the area .

该地区疾病蔓延。

Dam building and control engineering had become rampant .

筑坝和控制工程已很盛行。

An Epidemiological Study of Risk Factors of Rampant Caries in Shanghai Children

上海市幼儿猛性龋危险因素的流行病学研究

Food and product safety scandals remain rampant in China .

在中国，食品和产品安全丑闻仍层出不穷。

Technology rampant : quick technological fixes for hard problems .

过度使用技术：艰难问题的快速技术修复。

We need water treatment plants to reduce the rampant spread of water borne diseases .

我们需要净化水污染的植物以减少水污染带来的疾病蔓延。

Some regulators also worried about the potential for rampant inflation .

一些监管者还担心有可能会出现恶性通胀。

Rampant consumption is a terrible waste of the Earth 's natural resources .

泛滥消费时对地球自然字眼的严重浪费。

Infectious disease remains rampant across the developing world .

传染病仍然在发展中国家猛烈地流行。

To sum up : within our society there still exist rampant inequalities .

总之，在我们的社会里，不平等现象还很猖狂。

Rampant free enterprise also lives uncomfortably alongside the country 's official ideology .

混乱的自由企业也不适应国家官员的思想意识。

Regional technic system of integrated management against the rampant damage of cotton bollworm in North China

综合防治棉铃虫的区域性技术体系研究

Violence in sports is extremely rampant in the Anglo-American countries .

在英美国家，体育暴力现象非常严重。

The pirate of software is becoming more and more rampant with the development of software .

随着软件行业的发展，软件盗版现象也日益猖獗。

Reading the British press , it seems like adultery is rampant .

在阅读英国的报纸时，你会觉得婚外情似乎很猖獗。

Network activities in political subversion are rampant .

网络政治颠覆活动频繁。

Particularly during the Agrarian Revolution , it sometimes became quite rampant .

特别是在土地革命时期，有时竟闹得很严重。

Due to lack of clean water and sanitation , disease was rampant after the earthquake .

地震过后，清洁水缺乏，卫生条件又差，疾病肆虐。