quaintly

He is quaintly dressed , what a strange one he is .

他一身的奇装异服，真是另类！

A lot of his ideas about family life are quaintly oldfashioned .

他许多关于家庭生活的想法不可思议地过时。

The authorities quaintly insisted upon the Bletchley analysts doing soldierly work in their spare time .

英国当局强烈要求，布莱切利的工作人员，在业余时间应该参加一些“更勇猛的工作”。

and the Arno ， flowing quaintly through the centre of the town ;

亚诺河优雅地流过城镇中心…这-切都那么美好。

Its human nature of the design , the ability of dynamic updates crawl the web interface quaintly and high efficiency . To a certain extent , this research has a practical significance .

它的人性化的设计，以及高质高效的动态更新检索网页界面的能力在检索网页界面的设计中具有一定的实际意义。

Clearly the Chinese do not understand the quaintly western principle of " care in the community " for those not mentally capable of dealing with their own affairs .

显然中国人不清楚西方离奇的对精神上无力管好自己事情的人的“社区关照”准则。

Carrie did not know it , but there was the least show of wrinkles between her eyes and her mouth was puckered quaintly .

嘉莉自己并不知道，但是在她的眉间稍稍出现了一些皱纹，而且她的嘴也很奇特地撅着。

The building was quaintly oldfashioned .

这房子古色古香，别有一番情趣。

This geographic diversity is key , because while the ethos of what used to quaintly be called " videogames " is universal , the adoption of them is overwhelmingly local .

地域化差异对于游戏业来说非常重要，尽管所有的所谓“电子游戏”本质上都差不多，但玩家对他们的青睐却呈现绝对的地域化倾向。