put under

The protection plate we put under the engine to protect it from begin hit on rough roads needs to be repaired since it was damaged on the way to Longsheng .

我在发动机下放了护拦板，防止发动机在启动时撞到崎岖的路面，但这护拦板在去往龙胜的路上损坏了，需要维修。

He asked to be put under police protection .

他请求警方保护。

In the play , love and marriage are put under the microscope .

这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨。

Opposition leaders were put under house arrest .

反对党领袖遭软禁。

She was put under house arrest two years ago but remained a powerful symbol in last year 's election .

虽然两年前就已遭软禁，她在去年的选举中仍然是势力强大的代表人物。

The enterprise has been put under local administration .

这个企业已划归地方管理。

The magnetic field group were just put under the magnetic field ;

磁场空白组仅接受磁场作用不做其他处理；

But now we see not yet all things put under him .

只是如今我们还不见万物都服他。

The trend of excessive population growth has been put under control ;

人口过快增长的势头得到控制；

To ensure the works of state organizations be put under social supervision

保证将国家机关的工作置于社会的监督下

So they 'll be put under my command .

我会下命令安排这些老家伙的。

Pollutant discharge has been effectively put under control .

污染物排放得到有效控制。

Put under private control or ownership .

使处于私人控制或所有。

- You are being tested on thinking creatively when put under pressure .

面试官想测试的是你在面试压力下的创造力。

NSFC projects must be put under planned management

科学基金项目必须纳入有计划的管理

Thirty-six people who had close contact with her have been put under medical observation .

目前，与之有亲密接触的36人已经在医学观测中。

Look at how their military capacity and their freedom of movement has been put under pressure .

想知道它们的军事实力和移动自由受到了多大打击吗？

Rare animals such as the giant panda should be put under protection .

像大熊猫这样珍稀的动物，要加以保护。

If necessary , put under restraint .

如果有必要，应该把他关起来。

As a part of our historical and cultural heritages , they should be put under protection .

从历史文化的角度出发，这些马店是我们历史文化遗产的一部分，应妥善保护它们。

The opposition leader has lust been put under house arrest .

反对党领导人刚被软禁。

He was put under house arrest in 1978 and imprisoned a year later .

1978年，他被软禁，一年之后又被关进监狱。

Finally will put under the background which our country banking industry reforms to make the further revelation .

最后将结果置于我国银行业改革的背景下做出进一步的揭示。

The joint venture is to be put under the guidance of the board of directors .

合资企业在董事会的领导下工作。

This pulse gets wider and taller as the motor is put under more load .

这脉冲得到更广泛和更高作为电动机是把下更多的负荷。

The criminals were put under arrest and dealt with in accordance with law .

这些犯罪分子均被逮捕，依法拘留。

He noted that goods so imported were required to be put under customs supervision and control .

他指出，减免税进口货物应在海关监管之下。

Money actually belongs to the society , though it normally put under the name of a certain person .

钱实际上是属于社会的，尽管它常常是挂在某个人的名下。

Here , therefore , it was essential that land should be put under grass and corn cultivated .

因此，牧草栽培和谷物种植，在这里就成了必要条件。

The set-up of curb-side parking areas shall be strictly put under total quantity control .

道路停车场的设置应当严格实行总量控制。