pushy

My mother encouraged us , but was never pushy .

我的母亲鼓励我们但从不强迫我们。

She was a confident and pushy young woman

她是个自信又固执己见的年轻女性。

A woman regarded by some as a pushy arriviste .

被一些人认为是一心想攀龙附骥的女人

He made himself unpopular by being so pushy .

他特别喜欢出风头，所以人缘不好。

Well , she was pushy , like you were right there .

像你一样，她热情洋溢。

Pushy people must be kept at arm 's length .

必须和强求别人的人保持距离。

I like that he isn 't pushy . That 's one good thing about him .

他不会死缠烂打，这点我很欣赏，确实是一项优点。

Being pushy is indeed the worst strategy you can choose .

一意孤行是最糟糕的策略。

His parents were the opposite of pushy , he says .

他的父母并不望子成龙心切，他说。

Can I just tell you , you 're a little pushy .

我想说你有点太积极了。

Today , we need to be insistent without being too pushy .

今天，我们需要坚持己见，但不咄咄逼人。

I think that 's why he was pushy and didn 't want to leave .

我想这是他不急着要走的原因。

If they get really pushy , I 'll whisk him away .

如果他们真的那么难缠，我会把他们赶走。

You 're not one of those pushy types who resorts to aggressive behavior .

你不是那种会诉诸攻击行为爱出风头的人。

That will make you look pushy .

这将让你看起来咄咄逼人。

Be careful that you don 't get too pushy !

小心不要变得咄咄逼人哦！

In fact , the pushy women were the least likely of the lot to get taken on .

事实上，这种强势的女人是所有人中最不可能被录用的。

Pushy parents are nothing new , but now parents seem to push their children a lot more .

固执己见的父母并不鲜见，但是现在父母好像把孩子逼迫得更厉害了。

WHETHER to teach young children a second language is disputed among teachers , researchers and pushy parents .

老师、者以及“望子成龙”的父母亲们对是否需要对年幼的儿童教第二外语争论很大。

But , you , you don 't want to seem too pushy .

对，但也不能太过分

He only got promoted because he 's so pushy .

他只是因为好胜心强才得到提升。

I don 't want to be pushy , but you 've never done pharmaceutical sales before .

我不想一直逼你，但你之前从未接触过医药销售。

Often they are pushy , impatient and have rough edges .

他们往往有进取心，不安于现状，言行不恭。

Don 't be too pushy or demanding , or you may find yourself all alone .

不要一意孤行，过分苛刻，不然你会被孤立。

Diplomats and business people have a reputation for being pushy , but the best take time to listen .

外交家和商人都被认为是非常咄咄逼人的人，但你最好多花些时间去聆听。

Terry : I know what you mean . she 's so pushy sometimes .

特里：你的意思我明白，她这人有时候“侵略性”就是太强了一点。

Pushy parents who want their kids to be winners all the time put kids under extreme pressure .

爱出风头的父母希望自己的孩子始终都是赢家，给孩子们极端的压力。

I don 't want to sound pushy , but you 'll have to decide soon .

我不想让您我在催您，不过您确实要快点下决定。

He 's so pushy , I don 't know how he gets away with it !

他是如此莽撞，我不知他是如何得逞的！

It looks too pushy , too forward .

显得太快了，太直接。