-
They laughed at my puny efforts .
他们嘲笑我微不足道的努力。
-
Not anything that we puny humans could ever do .
没有任何我们这样微不足道的人类曾经做过的事情。
-
The lamb was a puny little thing .
羊羔瘦小孱弱。
-
The resources at the central banks ' disposal are simply too puny .
中央银行掌握的资金实在太少了。
-
Antonio was a puny lad , and not strong enough to work .
安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
-
An Adjustable Template Matching Algorithm for High Speed Moving Puny Targets
高速运动弱小目标的可调模板匹配算法
-
I may even spare your puny little life .
我说不定会饶了你这条小命。
-
So that puny little pressure ends up being meters high .
所以如此小的压强,导致了数米高的水柱。
-
Elementary Discussion on Application of Puny Surface Dealt Technology in Expressway Asphalt Road Surface Maintenance
浅议微表处技术在我国高速公路沥青路面养护维修中的应用
-
My car only has a puny little engine .
我的汽车只有一只功率很小的引擎。
-
What can puny human strength take by force out of the hand of Omnipotence ?
微弱的人们能用武力从全能者的手中夺取祝福么?
-
Offshore accounts offered puny rates of interest because banks could do so little with the money .
境外账户的利率小的可怜,因为银行拿这些人民币一点用都没有。
-
You 'll never be able to lift that heavy box with your puny muscles .
你以这样瘦弱的肌肉是永远举不起那只沉重的箱子的。
-
My loss is puny compared with his .
和他相比,我的损失微不足道。
-
At the present , however , our effort is puny compared with any one of the larger American projects .
但是目前来看,情况却不是这样,相比于美国的任何一个大型项目,我们得到的支持都很微不足道。
-
Have grandiose aims but puny abilities , great ambition but little talent .
这些人有一颗硕大的头颅和瘦小的身子。
-
And how do these puny pods protect your face ?
这些小小豆荚如何保护你的肌肤呢?
-
Puny though he looked , he was as brave as a lion .
虽然他看上去弱小,但却十分勇敢。
-
Gouki : I need no help from a puny little girl such as yourself !
豪鬼:我不需要得到一个像你这样微不足道的小女孩的帮助!
-
Some doctors are pretty puny characters .
医生中也不乏庸庸碌碌之辈。
-
An Adjustable Template Matching Algorithm for High Speed Moving Puny Targets Experiments results prove this algorithm is fast , stable and efficient .
对目标实测图像序列的实验证明:该高速运动弱小目标的可调模板匹配算法具有快速、稳定、有效的优点。
-
This might show his followers how puny and weak was his power and how empty their flattery .
也许,这能使他的朝臣们看明白他的力量是多么渺小,多么微不足道,而他们的恭维又是多么无聊。
-
Phantom : You puny pathetic thing ! I 'll step on you like an ant !
蜘蛛:你这个可怜虫!我将会像踩扁一只蚂蚁一样踩扁你!
-
As you have recognized our superiority , we will let your puny civilization survive for the moment .
既然你已经承认我们的优越性,我想我们会暂时饶你们这次等文明一条狗命的。
-
Our intention is to rescue the puny kids who could have their minds twisted due to parents like yourself .
救助弱小是我们的本意,我们不希望未成年人在你这样的父母羽翼下扭曲成长。
-
This puny mortal will be no problem .
对付这个凡人,会顺利的。
-
In our stock market whose principal part is dispersive customers , large numbers of medium-small investors is the puny colony .
在以散户为主体的我国证券市场,广大中小投资者是证券市场的弱势群体。
-
At home , fierce competition among thousands of producers and brands translates into puny market shares and slim profits .
在中国本土,数千家生产商和品牌之间的激烈竞争,导致各自只能获得极小的市场份额和微薄的利润。
-
That 's the way with you whining , puny , pitiful players .
你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
-
The skyscraper dwarfs the surrounding buildings . by comparison to it , they seem puny .
这摩天大楼使周围的建筑物相形见拙,比较之下它们显得微不足道。