punters

It 's important to keep the punters happy .

重要的是让顾客满意。

Scottish hotels continue to pull in the punters .

苏格兰的宾馆继续在招揽顾客。

Should anyone attack the stripper , the punters know that it is likely to be the end of the show .

如果有人侵犯脱衣舞表演者，客人们就知道表演可能要结束了。

Retail punters account for 80-90 per cent of trading .

散户投资者占到中国股市成交量的80%至90%。

Three Punters ' Club members insist they have nothing to hide .

俱乐部的三名成员则坚称他们没什么可遮掩的。

This time uneducated punters may be right & at least for a while .

这一次，业余炒股者可能是正确的&至少在一段时间内如此。

You can write what you like , as long as it keeps the punters happy

你可以想怎麽写就怎麽写，只要能让那些花冤枉钱的人高兴就行

It is certainly not fundamentals that keep punters coming .

推动买盘的肯定不是基本面因素。

It is also a subject on which punters and regulators seem to disagree .

在这个问题上，投资者和监管者似乎也存在分歧。

Punters queued outside the cinema for two hours to get tickets for the film .

观众在电影院外面排了两小时队买这部电影的票。

The newspaper editor claimed that she always tries to give the punters what they want .

报纸编辑声称她总是给读者提供他们要看的东西。

She was last seen getting into a punter 's car at Euston station .

她最后一次被人看见是在尤斯顿车站坐进一个嫖客的汽车里。

We want to be helpful to the punters , and sometimes they 've got to be helpful with us .

我们希望能够帮助我们的投资人，而我们也希望他们能够时而给予我们帮助。

Almost all the punters were men .

几乎所有的看车人都是男性。

Tales abound of hooked punters losing large sums .

有很多故事讲述过上瘾的人赔光大量钱财的事。

Mr Thompson added that the fund would offer one-day punters the opportunity to invest on a longer term basis .

汤普森还表示，这种基金能为那些一日投资者提供更长期投资的机会。

Your average punter ( ie The ordinary uncultured person ) does not go to the opera .

一般没什麽文化的人是不会去看歌剧的。

That has drawn in millions of retail punters , who have been opening new trading accounts at a record pace .

股市上涨引来了数以百万计的散户，新开交易账户的速度创下新高。

Many analysts think that because the Euro has fallen because of the Greek debt crisis , that might stop punters from buying .

最近有不少分析师都认为由于受到希腊债务危机的影响，欧洲市场对液晶平板的需求量会出现下降，由此则将导致全球液晶平板市场的供货紧缺现象得到一定的缓解。

Retail punters , however , remain far more enthusiastic about Robinhood than regulators , which provides potential investors with an upside .

然而，散户投资者对Robinhood的热情仍远高于监管机构，这为潜在投资者提供了一个上行空间。

The average punter at the casino will spend # 200 to # 300 an evening .

一般赌客在赌场里每晚花200到300英镑。

It 's importan to keep the punters happy .

重要的是让顾客满意。

Prospects for arts events beyond the Olympic revelry are less bright , as they face greater competition for punters and their cash .

奥运狂欢之外的音乐活动的前景并不乐观，因为它面临着争夺观众与资金的巨大挑战。

The arrival of millions of ordinary punters , often to trade on margin , is a classic symptom of a bubble .

数百万普通投资者入市（他们中许多从事保证金交易）是泡沫的典型征兆。

But while punters are returning to the tables as the economy recovers , they are still betting less than before .

但尽管随着经济复苏，赌客们已开始重返赌台，他们玩得还是比以前小了。

Punters deposit money with the broker and use it as collateral to borrow a much larger amount and magnify their trading positions .

客户将资金存入券商，并利用这笔资金作为抵押，借入更大规模资金放大其交易头寸。

In reality , though , easier money means more leverage for punters , which means higher prices only as long as the froth lasts .

但在现实中，资金宽松意味着投机者会加大杠杆，这意味着只要泡沫持续下去，股价就肯定会上涨。

Officials are likely to make such determinations in coming days , but until then how worried should the globally mobile punter be ?

政府在未来的几天内可能会进行相关检测，但是在这之前，对此事的严重性，人们到底应该担心到什么程度。

Some of these attractions remain undimmed . But they are no longer enough to bring in the punters .

这些卖点部分仍保留下来，但已不再足以招徕顾客。

There are also widespread lottery programmes , to which state treasuries have grown just as addicted as working-class punters .

还有流行甚广的彩票项目&各州财政也慢慢变得和工人阶级彩民一样沉溺于彩票。