pulpit

Awaking with a start , the sleepy-head jumped to his feet and saw the preacher standing3 tall and angry in the pulpit （

打瞌睡的人被这突然的喊叫声惊醒了，他站了起来。看到牧师高站在教坛上，正生气的看着他。

Son : Put the clock right behind the pulpit .

儿子：那就把钟放在讲坛的后面。

Mr Ban is also expected to man the bully pulpit .

人们期待潘就是天字第一号讲坛。

Get back in the bully pulpit and tell us what we need to do .

请你回到天字一号讲坛上，告诉大家需要做些什么。

What comes in the regular way over the pulpit is hot enough for I.

在那边教堂里的定期讲道对我已经够多的了。

all the rest comes in its rear ; the pulpit leads the world .

因为讲坛从来就是人间的为首的部分，其余的一切都是跟着它走的。

If you look down from the pulpit , there is a little brass ball ,

如果你从讲道坛向下看，会看到一个黄铜球。

He went back to Pulpit Hill for two or three days of delightful loneliness in the deserted college .

他回到讲坛山去，在人去楼空的校园里享受了两三天孤寂的乐趣。

On this occasion the gathering was so large that He called for a boat to use as His pulpit .

当时人太挤，祂不得不叫来一只船用作讲台。

He spoke as if it covered his whole life , not just an hour or so in some pulpit .

他所指的「职份」并不是站在讲台上事奉的一两个小时，而是涵盖了他的一生。

CT : Speaking from the patterns & practices pulpit , I have to be very careful on questions like this .

CT：从模式与实践上来说，在这个问题上我要非常小心。

The pulpit is against horse racing on Sunday .

教士们反对星期天赛马。

and beyond , a black Angel of Doom was beating a book in a pulpit .

另外还有一个执掌命运的黑天使正站在讲坛上拍击一本书。

The policy was condemned from the pulpit .

该项政策受到神职人员的谴责。

The eloquent and ornate carving on a church pulpit was done by Indian hand .

教堂讲台上生动而华丽的雕刻是印第安人的手笔。

A bully pulpit ; a cool sports car ; had a great time at the party ; you look simply smashing .

第一号讲坛；酷跑车；在晚会上度过了美妙的时间；你看起来简直好极了。

Police say a 27-year-old man walked in during the service , walked right up to the pulpit and then opened fire .

警察说当时有一名27岁的男子走进来，径直走向讲道坛并开火。

Nor was the pulpit itself without a trace of the same sea-taste that had achieved the ladder and the picture .

而且，讲坛本身除了那张梯子和那幅油画以外，并不就毫无海上情调的痕迹。

Short of that , will Fed officials even be willing to use the bully pulpit to express concerns about excessive market speculation ?

如果做不到这一点，美联储官员会愿意利用自己的话语权，表达对市场过度投机的担忧吗？

On stage and in the pulpit , moral dilemmas of this kind tend to have a black-and-white clarity .

在舞台上也好，在讲道坛上也好，这类的道德上的是与非往往很明确，就是非黑即白。

Thundering from the pulpit and the convention floor ,

他们在讲坛和会场发声，

He was equally at home in a pulpit or on a soapbox .

他在教堂的讲坛上和街头的临时讲台上同样挥洒自如。

Objective : To evaluate the effect of HPDD as pulp capping agents on deep caries and pulpit is .

目的：评价部分脱抗原同种异体牙本质（HPDD）盖髓剂的疗效，为临床盖髓剂的选择提供依据。

And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood , which they had made for the purpose ;

文士以斯拉站在为这事特备的木台上。玛他提雅、示玛、亚奈雅、乌利亚、希勒家，和玛西雅站在他的右边；

It was always going to be easier for a US president to climb into the pulpit when Washington felt secure in its hegemony .

当美国政府感到自己的霸权地位很牢靠时，美国总统总是更容易站到布道坛上。

The Main Control Desk controls the motorized and pneumatic powered function of the pot area equipment plus the air supply system from the operator 's pulpit .

控制室主控制台控制锌锅区设备及空气供给系统的电机驱动及气动装置。

pulpit The eloquent and ornate carving on a church pulpit was done by Indian hands .

n.（教堂的）讲台；说教台教堂讲台上生动而华丽的雕刻是印第安人的手笔。

A Spanish tourist became the first to die at the 600m-high Pulpit Rock in Norway in 2013 when he fell off the edge .

2013年，一个西班牙游客在挪威圣殿崖坠入600米深的谷底，成为在此地死亡的首名游客。

Arrayed in his robes , Donald climbed into the pulpit .

唐纳德身着长袍，登上讲坛。

The left pillar closest to the chancel is installed with a gold-plated marble pulpit .

左列最靠近祭台的一根柱子上设有大理石镏金讲道坛。