-
A woman protester was killed by a ricochet .
一位女抗议者被跳弹击中身亡。
-
Uniformed Secret Service agents led the protester away .
穿制服的特勤局特工带走了抗议者。
-
The protesters marched in a body to the White House .
抗议者集体游行到白宫。
-
Protesters carried a banner reading ‘ Save our Wildlife ’ .
抗议者打着“救救我们的野生生物”字样的横幅。
-
He condemned the protesters ' use of violence against the police .
他谴责抗议者对警察使用暴力。
-
They quickly sought to distance themselves from the protesters .
他们迅速设法远离抗议者。
-
The speaker was shouted down by a group of protesters .
一群抗议者大叫大嚷,盖过了讲话人的声音。
-
Police ejected a number of violent protesters from the hall .
警察将一些暴力抗议者赶出了会议厅。
-
If we get the police involved , we 'll be playing right into the protesters ' hands .
如果出动警察,那将正中抗议者的下怀。
-
The protesters turned out in strength .
抗议者大量聚集。
-
Police dispersed the protesters with tear gas .
警察用催泪弹驱散了抗议者。
-
Thousands of protesters marched through the city .
数千人游行抗议,走过全城。
-
A group of protesters , chanting and carrying placards , waited outside .
一群抗议者等候在外面,举着标语牌不停地喊着口号。
-
The protesters and police stood eyeball to eyeball .
抗议者与警察剑拔弩张。
-
Anti-nuclear protesters regarded the Chernobyl accident as a clear vindication of their campaign .
反核示威者认为,切尔诺贝利核电站核泄漏事故清楚地表明他们的反核运动是正确的。
-
The protesters are on shaky ground .
抗议者未必站得住脚。
-
Protesters pelted the soldiers with rocks .
抗议者向士兵投掷石块。
-
Protesters found a novel way of demonstrating against steeply rising oil prices
抗议者找到了抗议油价飞涨的新办法。
-
Protesters set cars on fire and burned a building
抗议者焚烧汽车,并烧毁了一座建筑。
-
Protesters have been putting up barricades across a number of major intersections
抗议者们在许多主要的十字路口设置了路障。
-
The protesters have been on hunger strike for 17 days
抗议者已经绝食17天了。
-
Arrests and jail sentences have done nothing to deter the protesters
逮捕和监禁都没能吓倒抗议者。
-
Protesters accused Wilson of buckling under to right-wing religious groups
抗议者指责威尔逊屈服于右翼宗教团体。
-
Police segregated the two rival camps of protesters
警察把两个敌对阵营的抗议人群隔离开来。
-
Police attempted to turn back protesters marching towards the offices of President Ershad .
警方试图迫使向艾尔沙德总统官邸进发的抗议者原路返回。
-
Protesters tried to break through a police cordon
抗议者们试图冲破警察的封锁线。
-
Later , he suffered the indignity of having to flee angry protesters
后来,他不得不极不光彩地避开愤怒的抗议者溜走了。
-
Among the protesters and war veterans proudly displaying their medals was Aubrey Rose
在抗议者和骄傲地展示勋章的退伍老兵中,就有奥布里·罗斯。
-
A police van drove through the protesters and backed up to the front door of the house .
一辆警车穿过抗议的人群,并倒至房子的前门。
-
The protesters burst through police lines into the cathedral square , shaking clenched fists .
抗议者冲破警方封锁线来到教堂广场上,挥舞着愤怒的拳头。