posing

Patients caught up in emergencies are especially vulnerable , posing special issues for reality shows .

陷入紧急状况的伤患身体尤其脆弱，这给纪实节目造成了特殊的问题。

Destructive earthquakes often cause heavy casualties and property losses , posing a great disaster to human society .

破坏性地震常常导致大量人员伤亡和财产损失，给人类社会造成巨大灾难。

The chemicals pose little risk to human health .

这些化学药品对人类健康没有什么危害。

Drugs pose a major threat to our society .

毒品成为对社会的一大威胁。

They pose a serious threat to security .

他们对安全构成严重威胁。

He adopted a relaxed pose for the camera .

他摆了个悠闲的姿势拍照。

He asked me to pose nude for him .

他请我给他摆裸体造型。

The gang entered the building posing as workmen .

这伙匪徒冒充工人混进了大楼。

This could pose a threat to jobs in the coal industry

这可能会给煤炭产业的就业造成威胁。

How did you get him to pose for this picture ?

你想了什么办法让他摆姿势照了这张照片？

The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems

搞如此大型的巡演，无论是技术上还是物流上都面临着巨大的实际问题。

Many women achievers appear to pose a threat to their male colleagues

许多事业有成的女性似乎对她们的男同事构成了一种威胁。

A live audience will pose the questions

问题将由现场的观众提出。

She stood in the doorway , one hand above her head in a negligent pose .

她站在门口，一只手放在头上，很随意的样子。

The men support the ballerinas , who pose with their uplifted arms .

男演员托举着女芭蕾舞演员，她们在上面抬臂摆出造型。

She struck a pose , one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette .

她摆了个姿势，一只手叉腰，另一只手夹着一支假想的香烟。

In many writers modesty is a pose , but in Ford it seems to have been genuine .

很多作家都是故作谦虚，但福特却似乎表里如一。

Police are theorizing that the killers may be posing as hitchhikers

警方推测那些杀手可能会假装成搭便车的人。

She 'd flung herself in a pose of melodramatic exhaustion .

她一下子摆出一副筋疲力尽的夸张姿势。

Posing for the camera pleased him more than anything else . No doubt with the ulterior object of catching votes .

在照相机前摆姿势是最令他高兴的事了，背后的动机无疑是为了拉选票。

He criticized them for dressing outrageously and posing pretentiously .

他批评她们衣着暴露而且矫揉造作。

The fashion model adopted an elegant pose .

那个时装模特摆了一个优美的姿势。

She 's always posing , never natural in her behaviour .

她总是矫揉造作。

That prisoner 's benevolence is a mere pose .

那个犯人的仁慈只是一种姿态。

" Increased inequality and decreasing mobility pose a fundamental threat to the American Dream , " he said .

他说："不平等加剧和流动性下降对美国梦构成了根本威胁。

Yet as LEO opens up to more amateur satellites , they may pose an increasing threat .

然而，随着近地轨道向更多的非专业卫星开放，这些卫星可能会构成越来越大的威胁。

Two or more satellites slamming into each other could create many more out-of-control bits that would pose even more hazards to the growing collection of satellites in space .

两颗或多颗卫星相撞会产生更多无法控制的碎片，对太空中不断增加的卫星群构成更大威胁。

Once we scale up , algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting , pose , age , Kemelmacher-Shlizerman said .

“一旦我们将数据库扩展，算法就必须对身份的微小变化十分敏感，同时也不受光线条件、姿势和年龄的影响，”凯麦尔玛彻·希尔泽曼说。

Bats , swallows and more are chemically preserved in the pose in which they perished , sealed in the deposits of sodium carbonate in the water .

蝙蝠、燕子以及更多的动物遗体以化学方式保存成他们死亡时的姿势，被密封在水里的碳酸钠沉积物中。

The surge in world grain prices in 2007 and 2008 — and the threat they pose to food security —— has a different , more troubling quality than the increases of the past .

在2007年和2008年，世界粮食价格的飙升——以及它们给食品安全带来的威胁——和过去的上涨相比，有了不一样的、更令人不安的特性。