portugal

It 's Spain that they 're going to , not Portugal .

他们要去的是西班牙，不是葡萄牙。

Portugal has lodged a complaint with the International Court of Justice .

葡萄牙向国际法院提出了申诉。

Spain and Portugal are joining the Common Market .

西班牙和葡萄牙将加入欧洲共同市场。

Portugal will probably have a small current-account surplus for 1992 .

葡萄牙1992年经常项目可能会出现小额顺差。

Britain does not agree and neither do Denmark , Portugal and Ireland .

英国不同意，丹麦、葡萄牙和爱尔兰也持反对意见。

Britain 's refusal to sell Portugal arms in 1937 still rankled with him

1937年英国拒绝向葡萄牙销售武器的事情仍然令他愤慨。

Telephones are still a luxury in some parts of Spain , Portugal , and Greece .

在西班牙、葡萄牙和希腊的一些地方，电话仍然是奢侈品。

Before she settled down in Portugal , she had run her own antiques shop in London .

在定居葡萄牙之前，她在伦敦经营一家自己的古董店。

Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned .

葡萄牙和西班牙都曾是经历了兴衰的大帝国。

The infection has now been found in trees in Spain , France and Portugal .

现在，在西班牙、法国和葡萄牙的树木中也发现了这种病菌感染。

On Mediation Method The Influence of Portugal Legal System on Macao

论葡萄牙法对澳门地区的影响历程

Three of them managed to make it to Portugal .

其中三队成功到达葡萄牙。

Portugal would also receive a selective default rating at some point .

葡萄牙在某个时候也将得到一个“选择性违约评级”。

Our institutions know Portugal a little bit better .

我们的机构对葡萄牙更了解一些。

Macao 's education system has been improving after the return from Portugal to China .

随著澳门回归中国，澳门的教育已有明显改善，总的来说，整体教育水平逐年提升。

On legal support and executive institutes of vocational education and training in Portugal

试述葡萄牙职业教育和培训的法律支持及执行机构

For Portugal they are close to 100 per cent .

至于葡萄牙，出现上述情况的几率则接近100%。

Mark : I hear Portugal 's a pretty good team this year .

马克：我听说葡萄牙今年表现不错。

But I never thought about quitting and going back to Portugal .

但我从未想过回到葡萄牙。

Portugal , and perhaps Spain , may be next .

葡萄牙或许西班牙可能是下一个。

Ireland and Portugal have made progress in their adjustment programmes .

爱尔兰和葡萄牙在调整计划方面已取得进展。

The New Kingdom quickly added Portugal to its domains .

新的波旁王国雄心勃勃，迅速将葡萄牙纳入版图。

Mark : I hope Portugal at least gets to the final .

马克：我希望葡萄牙至少能进个决赛吧。

It would almost certainly make Portugal the leading EU destination for Chinese investment this year .

几乎可以肯定，这会使葡萄牙成为今年中国在欧盟（EU）投资的第一大目的地。

Portugal was on a path to growth and debt sustainability , he said .

他表示，葡萄牙已走上经济增长和债务可持续的道路。

First Greece , then Portugal , and then what ?

先是希腊，然后是葡萄牙，接下来是哪个国家？

How did leaving Portugal for Spain affect you development as a coach ?

离开葡萄牙去西班牙对你发展成一名教练有什么影响？

On the Judicial Conflicts between China and Portugal in Macao during Qing Dynasty

清代澳门中葡司法冲突

Demolition , concrete cutting and recycling in : Spain & Portugal

建筑拆除、混凝土切割与废料回收利用行业在西班牙和葡萄牙

My first trip " on assignment " was to Spain and Portugal .

我的第一次“带着任务”的旅行是前往西班牙和葡萄牙。