ports

A computer simulation on the development mechanism and commercial competitions of the ports has been performed . The simulation results are compared with the statistical data .

根据此模型模拟了各港口城市经济发展机制和互相之间的贸易竞争，并把模拟结果与统计数据作了对比。

At present , regional governments of large ports are aware of the importance of the construction of shipping center , and put forward the international shipping center construction planning .

目前，环渤海地区几个港口城市均意识到了航运中心建设的重要性，纷纷提出国际航运中心建设规划。

We left port and headed for the open sea .

我们离开港口，向外海驶去。

They reached port at last .

他们终于抵达港口。

Rockets and shells continued to hit the battered port .

火箭和炮弹继续袭击已遭受重创的港口。

We stopped for the night in Port Augusta .

我们中途在奥古斯塔港停留过夜。

The ship steered into port .

船驶进港口。

It is very alcoholic , sometimes near the strength of port

它的酒精浓度很高，有时接近波尔图葡萄酒的浓度。

Their first port of call will be Cape Town .

他们的第一个停靠港将是开普敦。

He asked for a glass of port after dinner .

晚饭后，他要了一杯波尔图葡萄酒。

A variety of heavy industries grew up alongside the port .

各种重工业沿着港口逐渐发展起来。

The local tourist office should be your first port of call in any town .

当地旅游局应该是你到任何一个城市后的第一站。

They had asked Hong Kong for permission to put into port there .

他们请求香港允许他们在那里入港停留。

The steamer calls at several ports along the way .

一路上，汽船在好几个港口停靠。

Staff at some air and sea ports are beginning to protest over pay

一些机场和港口的职员开始抗议薪酬太低。

The port is vital to supply relief to millions of drought victims

这个港口对向数百万旱灾灾民提供救援物资是至关重要的。

The vessels will have to land their catch at designated ports .

船只必须在指定的港口把捕到的鱼卸下。

The device plugs into one of the laptop 's USB ports .

这个设备可以插入到笔记本电脑的一个通用串行总线接口。

The rail strike is causing major disruptions at the country 's ports .

铁路罢工使该国港口陷入了一片混乱。

Russian commanders docked a huge aircraft carrier in a Russian port

俄罗斯指挥官指挥一艘巨型航空母舰驶入一个俄罗斯港口。

If you can buy only one case at auction , it should be vintage port .

如果你在拍卖会上只能买一样东西，那就应该是上等的波尔图葡萄酒。

The boat calls at the main port to load its regular cargo of bananas .

船停靠这个主要港口以装载其常规货物——香蕉。

Everybody came in with their Christmas order for beer and spirits and port and one thing and another .

每位来客都要为圣诞节订购啤酒、烈酒、波尔图葡萄酒等这样那样的酒。

Vintage ports must be decanted to remove natural sediments .

上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。

A group of rebels overran the port area and most of the northern suburbs

一群叛乱分子迅速占领了港口地区和大部分城北郊区。

When they first captured the port , they virtually cleaned out its warehouses .

他们刚占领港口时，把那里的仓库简直抢了个精光。

The port had been attacked by German dive bombers for the past five days .

在过去的5天中，该港口一直受到德国俯冲轰炸机的攻击。

Her official number is carved on the port side of the forecabin .

这艘船的注册编号刻在前舱的左舷上。

This is vintage port , and it is distinguishable by its deep red colour .

这是佳酿葡萄酒，它有特别的深红色。

Five ambulances are on standby at the port

5辆救护车在港口待命。