political circles

I 'm guessing again now because I 'm not hooked into the political circles

我现在又是在猜测了，因为我没有涉足政界。

He is well-known in political circles .

他在政界赫赫有名。

The gentleman was infinitely resourceful and had close contacts in the army and in political circles .

这位先生神通广大，与军政界关系密切。

The James Bond Effect ( also called 007 Effect ) is a theory in propaganda and political circles , whereby the first detailed opinion / summary that someone hears or reads on a particular topic , is the one they are most likely to adopt .

“詹姆斯·邦德效应”（也称007效应）是宣传及政治圈的一种理论，即人们最倾向于接受首次听到或读到的关于某个话题具体的观点或总结。

It is a term often used in political circles , referring to officials who form a Velcro-like attachment to leaders at events or on the road , sticking to the leaders everywhere they go in the hope of turning up next to them in newspapers or on television .

我们可以称之为“魔术贴式官员”。这个词多用于政界，指在参加活动或者路途中像魔术贴一样紧跟着领导，领导走到哪就跟到哪，希望能在报纸或电视的新闻报道中能够出现在领导身边。

Study in the war views of Japanese political circles ii .

战后日本政界战争观研究。

He 's well connected in political circles .

他在政界结识了不少有权有势的人物。

In political circles there is talk of war .

在政治圈里，有人谈论到战争。

Power jeans are increasingly common in high-ranking business and political circles .

在商界和政界高层圈子里，大人物穿仔裤亮相正变得越来越常见。

The theory of governance has become a practical guide in new public management in Western political circles .

在西方政治学界，治理理论正成为指导公共管理实践的一种新理论。

The preferred classical languages in educational and political circles at that time in Europe .

当时在欧洲颇为教育及政治圈人士所偏爱的古典语言。

The tendency of Denying New Theory is harmful to academic circles and political circles .

拒新致思趋向主要表现为拒绝承认新思想、新理论和新学说。

People in political circles and business circles spend much time on clothing , they have good manners .

政界和工商界人士普遍衣饰讲究，言行举止规矩大方。

Farmers ' systematization is one of long-term focused matter in educational and political circles of China .

农民组织化是我国学界与政界长期关注的焦点问题之一。

The Characteristics of TAIWAN GROUP in Japanese Political Circles and the Strategic Plots to TAIWAN after 1990s

析90年代以来日本政界台湾帮的活动特点及其对台战略图谋

Both academic and political circles attach considerable importance to Discretion , which is the core concept of modern Administrative Law .

行政自由裁量作为现代行政法中的核心概念，无论是学术界还是政治界都相当重视。

The problem how to resolve the policy implementation becomes the significant theory problem and practice problem that academic circles and political circles face commonly .

如何解决政策的执行题目成为学术界和政界共同面对的重大理论题目和实践课题。

Instead , the word ISDA has become distinctly toxic in Washington and Brussels ' political circles .

相反，在华盛顿和布鲁塞尔的政治圈子中，ISDA这个词显然是有毒的。

Faced with increasingly severe water crisis , the question of water resources sustainable use become a research objectives both in academic circles and political circles .

面对日益严峻的水资源危机，水资源可持续利用问题成为学界政界研究目标。

No wander the media said , what Taro inherited from his ancestors in political circles was second to none .

难怪日本媒体说，麻生从祖辈那里继承的遗产在日本政界是数一数二的。

He thinks he 's a big wheel in political circles , but actually he 's a small cog in a wheel .

他自以为他是政界举足轻重的人物，实际上他只是个无名小卒。

Goto Shimpei also became the key figure in Japanese political circles , and the authority in Japanese colonial rule .

后藤新平亦因此而跻身于日本政治统治的核心，成为日本殖民统治的行政权威。

Known in political circles for being a dapper dresser , Mr. Gidley also sports a signet ring ;

吉德利讲究穿戴在政治圈中是出了名的，他还戴着一枚图章戒指。

In this way , how to establish an effective UI system for peasant workers has become a general topic concern of academics and political circles of society .

这样，如何构建农民工失业保险制度已经成为学术界及政界社会普遍关注的话题。

With the globalization of the world economy and the integration of regional economy , regional economic cooperation in East Asia attracts increasing attention from academic and political circles .

随经济全球化和区域一体化的发展，东亚地区的区域经济合作日益为学界和政界所关注。

His resolve never faltered and when he was free he spent his time in political circles arguing fervently for leftist causes .

他的决心从未动摇过，当他是自由的，他用他的时间在政界引起强烈争论的左派。

On the contrary , in recent months the debate has become increasingly polarised in media and political circles and imbued with extreme positions .

相反，最近几个月，论战在传媒与政治圈内已变得愈益两极分化，且充满极端的立场。

He was immediately expelled to France where he became well known in political circles before he was allowed to return to Morocco in2000 .

他被立即驱逐到法国，在那里在2000年被允许回到摩洛哥之前，在政界声名远扬。

Since the Yuan Dynasty , it became a fad of the time to invite famous scholars or political circles to write preface for genealogy .

自元代始，邀请著名学者、政界人士作谱序的风气日益盛行。

Despite the official confidence , Blair 's health blip ignited a wave of " What If ?" speculation in media and political circles .

尽管布莱尔的官员对他的健康问题很有信心，布莱尔的偶发不适还是使媒体上和政治圈子里的人在猜测万一布莱尔不能再继续胜任首相职位的问题。