phubbing

If so , then you 're guilty of a 21st century impropriety now known as phubbing .

如果有的话，那么你就是21世纪无礼行为“低头症”的一份子。

Phubbing refers to the activity of being impolite in a social situation by looking at your phone instead of paying attention to the person you are with .

Phubbing指在社交场合不关注身边的人，而是一个劲看手机的不礼貌行为，我们可称之为“低头症”。

Travelling with someone in a car or on public transport , however , is deemed to be the most ' acceptable ' situation in which phubbing could take place . ( Source : macmillandictionary . com )

同别人乘车或公共交通工具出行时则是“低头症”最易被接受的场合。

The word phubbing and its related derivations first appeared in 2012 , formed from a blend of the noun phone and verb snub meaning ' to insult someone by ignoring them ' .

Phubbing一词及其衍生词最早出现在2012年，由名词phone和表示“怠慢”的动词snub组合而成。

The word phubbing was included in the Australian National Dictionary in 2012 .

该词在2012年被编入了澳大利亚国家字典。