personal touch

The dishes he produces all have a personal touch

他做的菜全都带有其个人风格。

Russia is flirting with Lithuania , where President Dalia Grybauskait ? is convinced that her personal touch can bring a breakthrough in relations .

俄罗斯与立陶宛关系暧昧，其总统达利娅？格里包斯凯特确信，她的个人风格可以带来双边关系的突破。

She prefers to answer any fan mail herself for a more personal touch .

她喜欢针对每一位崇拜者的来信，亲自予以回复。

They run it with a truly professional but personal touch .

他们的经营既有真正的专业水准又不乏个人特色。

People do not mind paying a bit extra for the personal touch .

冲着个性化设计人们不介意多花点儿钱。

Her visit to my office was a mice personal touch .

她到办公室来拜访我的举动是一次友好的亲善交往。

I think that personal touch gives a company far better results than advertising ever can .

我认为，跟广告相比，个性化品质能给公司带来好的多的结果。

In these digitally isolating times , the personal touch may work .

在这个数字隔离时代，个人之力或能产生影响。

11 . Handwriting letters to people adds a personal touch .

11、手写的信件会增加一份亲切感。

If you don 't actually make a present yourself , you add a personal touch .

如果礼物确实不是你自己制作的，那你要添加一点你个人的装饰。

A personal touch helps as well .

亲自造访也是一种有用的做法。

His personal touch made our association agreeable .

他个人的风格使我们相处得很融洽。

The personal touch on social networks triumphs .

社交网络上的个人化联络取得了成功。

The CV is a rigid structure and the cover letter should give a personal touch .

简历是刚性结构，而求职信更具个人特性。

It lacks the personal touch . We 're going to go for a drink in every ...

那多没个性我们打算在每个地方都喝一杯…

It 's better to exercise some creativity at this stage and inject a personal touch .

最好在这步中发挥创造力并注入个人的理念。

The King 's speech demonstrated how important it is to put a personal touch on what you say .

国王这次的演说，显示出把个人感动的因素，放在你要说的内容里面是如此重要。

For big , faceless corporations , getting the personal touch right is far harder .

而对于规模较大却缺乏名气的企业来说，要恰当地与客户进行个人化的交流要困难得多。

Taylor then often adds a handwritten greeting at the bottom as a personal touch .

之后，泰勒常常会在信的结尾处加上一句亲笔写的问候语，以示亲切。

allow me on this opportunity to attach to this prestigious award , a personal touch .

因此请允许我利用这个机会再花些时间就这一奖项谈谈自己的感触。

Even although there is a time coming when we will speak to the masses , that personal touch will mean so much more .

就算尽管会有一个时刻到来，那时我们会与大众打交道，但是个人化的接触比这样的方式更有意义。

Glue to a piece of construction paper and creatively decorate the background for each calendar to give it a personal touch .

用胶水把日历贴到一张彩色硬质纸上，并装饰其背景，使之更富有个性。

Some are frequent travelers who would rather have the personal touch of a borrower versus a kennel .

有些是经常出差，与其将狗狗留在冷冰冰的狗屋，他们宁愿把它暂借给爱狗人士。

The chair-man of the bank believes in the personal touch and always sends a signed letter to each customer .

银行总裁相信人情味，总是给每个客户发一封亲笔签名的信。

It is reported that Ms Markle will be adding a personal touch to her wedding by giving a speech at the reception .

据报道，马克尔女士将在婚礼的招待会上做演讲，发表一下个人感受。

Mr. Sullivan goes for a personal touch : sending handwritten letters and flying across the country to meet potential employees ' spouses .

为了吸引候选人，沙利文会使用私人接触的方式：发出手写信件，乘飞机与潜在雇员的配偶见面。

It lacks the personal touch . We 're going to go for a drink in every ... In every street where you 've found a corpse .

没个性，我们准备喝过每条……每条你们发现过尸体的街道？

The last commission I created for Autodesk was really fun and motivating , because they were the first to ask for my personal touch !

最近我接受的Autodesk委托的项目就真的很有趣，激发了我很多想法。因为他们首次提出要我个人的创意！

For whatever event you choose , know that it is a special ring and telling the person about the rings'qualities will be a nice extra personal touch .

对于您选择的任何事件，知道这是一个特殊的戒指，并告诉有关戒指'素质的人将是一个不错的额外个人的风格。

He clearly was the dominating figure at the conference . I found him pleasant and considerate and his personal touch made our association agreeable .

他在会议上明显是位重要人物。我发现他令人愉悦而善解人意，他的个人魅力使我们能够默契配合。