pershing

The horse was named after a famous general known as Black Jack Pershing .

这匹马是以著名的黑杰克潘兴将军命名的。

He also served under General Pershing in the trenches in France during World War I.

一次大战期间，他也曾在潘兴将军手下战斗在法国战场上。

Pershing Square has also been busy .

潘兴广场也一直忙个不停。

And , the personal handwritten note from General Pershing is even more valuable than the stamps .

还有，潘兴将军的亲笔信比那些邮票更贵重。

That is likely to prove unsustainable , argues Bill Ackman of Pershing Square Capital Management , a hedge fund .

潘兴广场资本管理对冲基金的比尔•阿克曼称，这可能是不可持续的。

According to officials of the Pershing county sheriff 's department , the two adults and children were taken to hospital after being found today .

据潘兴县警局的官员表示，他们今天找到了两名大人和儿童之后便将他们送往医院。

The influence of activist hedge funds , from Icahn Enterprises to Pershing Square to Third Point , appears to be growing .

从IcahnEnterprises公司到潘兴广场资本管理公司，再到对冲基金ThirdPoint，维权对冲基金（activisthedgefunds）的影响力似乎在不断增强。

Jonathan Pershing , the US chief negotiator at Copenhagen , tried to downplay America 's contribution to climate change .

美国哥本哈根主要谈判代表试图去低调处理美国对于气候变迁的‘贡献’。

The first contingent of the American Expeditionary Force landed in France in World War I , with General John Pershing commander-in-chief .

在第一次世界大战中，以约翰·欣将军为总司令的美国远征军的第一分遣队在法国登陆。

The schedule for the 2004 National Indoor Speed and Figure Skating Championships to be held at Pershing Center in Lincoln , Neb.

为在珀欣要保持的溜冰的冠军在林肯，集中的2004国家室内的速度和图的时间表嘴。

Grandpa Edwin was a soldier , a professional Army officer who chased Pancho Villa back to Mexico with John J. Pershing .

你姥爷埃德温是个军人，一个与约翰·J·潘兴一起追击潘乔·比亚迫使其返回墨西哥的职业军官。

A year later , he accompanied Pershing as an aide on his expedition against Francisco " Pancho " Villa into Mexico .

一年后，巴顿指挥他的巡逻队在对弗兰西斯科的别墅击毙了墨西哥匪帮的一位助手。

He also served under General Pershing in the trenches in France during World War I.to understand your grandfather 's soul , read his loving letters to me .

一次大战期间，他也曾在潘兴将军手下战斗在法国战场上。要想理解你姥爷的灵魂，读他写给我的情书吧。

Other recent Buy-outs in this area include the Ferretti yacht-making business whose brands include Pershing and Riva , the Taittinger champagne house and selective beauty , the French luxury cosmetics and beauty products supplier .

这个领域近来进行的其它收购交易包括：法莱提（ferretti）游艇制造业务（品牌包括pershing和riva），泰廷爵（taittinger）香槟酒公司和法国奢侈化妆品和美容产品供应商selectivebeauty。

Mr ackman said yesterday that he welcomed any investor " who brings additional sunlight to the situation " and that " the outcome of this investment is not about Pershing square or anyone else who is long or short the stock " .

阿克曼昨日表示，他对任何“有助于进一步澄清事实”的投资者表示欢迎，并声称“对于康宝莱的投资结果并不仅仅与pershingsquare或任何买入/做空这支股票的投资者有关”。

Buffett 's comments came amid grumbling from some investors gathered in Omaha that the Oracle is too hands-off and perhaps should take a page from activist shareholders like Pershing Square Capital 's BillAckman or turnaround specialists like private equity firm 3G Capital .

有些到奥马哈参加股东大会的投资者抱怨说，巴菲特过于放任自流，他也许应该效仿一下维权股东，比如对冲基金公司潘兴广场（PershingSquare）基金经理比尔o阿克曼，或者像私募基金公司3GCapital那样专门致力于扭亏。

Among the biggest potential winners is William Ackman 's Pershing Square Capital Management , which is sitting on a paper profit of more than $ 800m on investments in the debt and equity of GGP , according to people familiar with Mr Ackman 's fund .

最大的潜在赢家之一是威廉阿克曼（WilliamAckman）旗下的PershingSquareCapitalManagement。知情人士称，通过投资GGP的债权和股权，该基金目前坐拥逾8亿美元的账面利润。