perpetrator

The information chief also addressed concerns over cyberattacks but depicted China as a victim rather than a perpetrator as alleged by Google .

王晨还表达了对黑客攻击的关切，但认为中国是受害者，而不是如谷歌指责的那样，是作恶者。

But there is an irony here : Trinidad and Tobago is not just a passive victim of climate change but a perpetrator too .

然而，具有讽刺意味的是：特立尼达和多巴哥并非只是气候变化的被动受害者，还是一位作恶者。

The perpetrators of this evil deed must be brought to justice .

必须将参与这一恶行的凶手绳之以法。

But Mr Sarwar does not plan to stand again ; he received death threats after helping police to find the Pakistani perpetrators of a particularly ugly murder of a white youth in2004 .

但是沙尔瓦并不打算重出江湖。2004年他帮助警方缉捕了一起白人少年谋杀案中巴基斯坦罪犯之后，受到了死亡威胁。

Gallows humor is typically made by or about the victim of such a situation , but not the perpetrator of it .

绞刑架幽默的创作者或中心人物一般是上述情境下的受害者，而非施害者。

The perpetrators are now certain to face justice within a year .

这些黑暗份子们将在一年之内面临最终审判。

And almost every sector of society is a perpetrator .

而且社会的几乎所有部门都有责任。

Kindergarten teachers are perpetrators of quality education and the main body of the educational process .

幼儿教师是素质教育的实施者，是教育过程中的主体。

Lower levels of education ( perpetrators and victims );

较低的受教育水平（实施者和受害者）

The perpetrators called agents ; the affected party is the principal .

其中行为的实施者称为代理人，受影响的一方是委托人。

He said the perpetrators should be brought to justice .

他说，那些犯了罪的人，应该被绳之以法。

The second part is about the necessity of punishment for the perpetrator .

第二部分，对行为人处罚必要性的分析。

Perhaps very soon a crime with perpetrator unknown will come to light .

或许不久就有一桩未知杀人案即将披露。

Many of the perpetrators remain powerful in their communities , he says .

他说，许多行凶者在当地仍保持强大的势力。

She might be the victim . She could be the perpetrator .

她可能是受害人，可能是行凶者。

Bankruptcy fraud is the most economic crimes and the main perpetrator .

破产欺诈最是经济犯罪中主要的犯罪行为。

Therefore the perpetrators must face Indian justice .

所以罪犯必须受到印度法律的制裁。

Criminal record generally refers to a legal state by previously conviction to perpetrator .

前科一般是指犯罪人曾受有罪宣告的法律事实。

It is not about increasing jail time or sentencing for perpetrators .

它不是关于增加犯罪者被拘禁时间和加重犯罪者量刑的法律。

The perpetrator plans that every fraud will be detected and does not care .

诈骗者将其行为被发现的可能性列入计划中，而又对此毫不在意。

Which is why the perpetrator 's been hard to catch .

这就是为什么凶手难以被抓获。

Deprived of life , the death penalty is the penalty method for the perpetrator .

死刑是剥夺犯罪人生命的刑罚方法。

Harmful use of alcohol ( perpetrators and victims );

有害使用酒精（实施者和受害者）

Tort perpetrators assume the liability for fault , the internet service offers assume limited liability .

由侵权行为实施者承担过错责任，网络服务提供商承担有限责任。

Indirect Accomplice , also known as indirect Perpetrator is a unique concept in civil law criminal law theory .

间接正犯，又称为间接实行犯，是大陆法系刑法理论中特有的概念。

He is either a material witness or accomplice or the perpetrator .

他若非目击者就是共犯或凶手。

Soon it will no doubt be possible to say with confidence who the perpetrators were .

毫无疑问，很快可能会确定谁是罪犯。

Imputation principle is to identify the perpetrator , according to the civil liability is based and standards .

归责原则是据以确定行为人的民事责任的根据和标准。

But victim or perpetrator , If your number 's up , we 'll find you .

但无论是受害人还是行凶者，只要你的号码被列出来，我们就会找到你。

The concept of indirect perpetrator was raised under the influence of the theory of accomplice dependence .

在共犯从属性说影响下，间接正犯的概念则被提出。