pane of glass

A pane of glass got broken .

一块玻璃碎了。

He broke this pane of glass .

他打破了这块窗玻璃。

A pane of glass in the study was cracked .

书房内有一格玻璃破裂了。

I heard a pane of glass crash onto the floor .

我听见一片玻璃掉到地板上摔碎的声音。

He had a lot of pain after his accident with a pane of glass .

他意外将一块窗玻璃打碎后，疼痛万分。

That won 't pay me for my chair and pane of glass !

还不够赔偿我的椅子和玻璃！

He looked through a pane of glass .

他从一块玻璃看过去。

She replaced the broken pane of glass .

她换掉了那块被打碎的玻璃。

The glazier fitted a new pane of glass in the window .

那位装玻璃工人在窗户安装一块新的玻璃片。

If a large pane of glass is visible during a fight , someone will be thrown through it before long .

如果在打斗时看到一块大玻璃，那么过不了多久就会有人被扔上去。

I got from looking through a pane of glass I skimmed this morning from the drinking trough ,

那是我透过早晨从饮水槽里。

Chueh-hui tapped lightly on the small pane of glass in the centre of the window .

觉慧忘了自己地把手指放在窗户中间那块小玻璃上轻轻敲了几下。

The warm and windproof pane of glass of the car is just like the driver 's protective clothing .

这种雨衣，保暖防风。保暖防风汽车玻璃宛如驾驶员的护身衣。

If a large pane of glass is visible , someone will be thrown throughit before long .

如果你能（在画面中）看见一大块玻璃，那么不久就会有人被抛过去砸穿它。

Behind a pane of glass stood a towering white mechanical arm , the kind you 'd find on an assembly line .

在一扇玻璃后面，矗立着一个巨大的白色机械臂，有点像生产线使用的那种。

Through the rim pane of glass , it can centrally manage a range of devices without having to run multiple support programs .

通过RiM的单一界面管理系统，IT部门无需运行多种支持程序，就能集中管理各种设备。

It 's like punching a pillow rather than a pane of glass - the pillow bounces back into shape .

就像一拳打在枕头而非玻璃窗上——枕头弹回了原型。

On Monday afternoon , it said , safety inspectors were conducting a routine patrol when they came across some small cracks in a pane of glass .

该机构表示，周一下午，安全员在正常巡查时，发现玻璃栈道的一块玻璃有少量裂纹。

and when they came to the turn of the drive in sight of his castle what should they find but that every pane of glass in the building was broken .

当他们走到转弯处看到他的城堡时，他们会发现：整座建筑的玻璃全都爆裂了。

In October , 1815 , he was released ; he had entered there in1796 , for having broken a pane of glass and taken a loaf of bread .

到一八一五年的十月里他被释放了。他是在一七九六年关进去的，为了打破一块玻璃，拿了一个面包。

I cannot rub the strangeness from my sight I got from looking through a pane of glass I skimmed this morning from the drinking trough And held against the world of hoary grass .

我今天早上从饮水槽里捞起一大块的玻璃。透过这块东西我把这草枯霜冻的世界琢磨；我视线里是挥之不去的怪异。

He was fitting a small panel at the bottom left-hand side , a pane of bruised blue glass that showed the broken and suffering about to be transformed by light , almost the last piece in the window , when he fell .

当迈克尔坠落的时候，他正在安装左手边底部的一个小的镶嵌板，那是一块磨损了的蓝色玻璃，几乎是窗户上的最后一块玻璃。