pandora

This court case could open a Pandora 's box of similar claims .

这宗诉讼案会为类似的索赔开启潘多拉魔盒。

Pandora was a curious woman .

潘多拉好奇心强。

A charming young lady , she was the first woman that ever lived . Zeus called her Pandora . Because she had received from each of the gods and goddesses a gift . The gift was harmful to men .

世上的第一个女人是位迷人女郎，因为她从每位神灵那里得到了一样对男人有害的礼物，因此宙斯称她为潘多拉。

The best example of this system is the Pandora music recommendation service .

最好的例子，这个制度是潘朵拉的音乐推荐服务。

I 'm happy Pandora can help me find what I like .

我乐于看到Pandora帮我找到我喜欢的东西。

This first human of the fair sex was named Pandora .

这人类中的第一位女性名叫潘多拉。

Did you really think that you could escape Pandora this easily ?

你以为能从我潘多拉这里逃脱吗？

Some days I think nobody knows me as well as Pandora .

有时候我觉得，世上没有人能比Pandora更了解我。

This week Pandora began selling shares of stock to the public .

这一周，Pandora开始向公众出售它的股份。

Have Your Say : A Privacy And Security Pandora 's Box ?

你说：一个隐私和安全潘多拉的盒子？

Pandora 's given a box by god , told not to open it .

上帝给潘多拉一个盒子，叫她不要打开。

In the new world , a different world , you have services like Pandora which is clearly radio .

但是在这个新的、完全不同的世界里，既有潘多拉这样显然走广播路子的服务，也有Spotify这样的服务。

I trust you ! I 'll get the Pandora 's Box back tonight .

我相信你！今晚我会把月光宝盒拿回来。

James Cameron is set to bring Pandora back to screens .

詹姆斯·卡梅隆导演正准备将潘多拉带回屏幕。

You do know that you 've now opened Pandora 's Box .

现在你清楚了你已经打开了潘多拉的魔盒了吧。

Pandora 's box 's opened layer after layer ;

潘多拉之盒层层打开；

Money may bring you happiness , but sometimes it is a Pandora 's box .

金钱可能给你带来了快乐，但有时候它也是灾祸之源。

First off , it ain 't Pandora 's box . It 's mine .

首先，这不是潘多拉的盒子，是我的

Hope was left in Pandora 's Box , and is left in our heart .

希望留在了潘多拉的盒子里面，也留在了我们的心里。

In Greek mythology , Pandora was the first woman on earth .

在希腊神话中，潘多拉是世上第一个女人。

The favors of government are like the box of pandora , with this important difference ;

主要不同之处是：盒底很少留有希望。

I have just told a cabin full of men about pandora .

我已经告诉机舱的人关于“潘多拉盒子”的事。

I 'm sure you remember the story of Pandora .

我相信你们还记得潘多拉的故事吧。

For example , the Pandora application integrates the popular personalized music service with Facebook .

例如，Pandora应用程序将流行的个性化音乐服务与Facebook集成在一起。

Of course , the best was kept for last , which was Pandora 's Box .

最好的总是留到最后，这就是潘多拉的盒子。

Well one day , curiosity got the better of Pandora , and she did open the box .

终于有一天，好奇心战胜了潘多拉，她真的打开了盒子。

As for Pandora ( P ) , he says both services are complementary .

至于潘朵拉，埃克表示，潘朵拉和Spotify的服务是互补的。

and now I find there 's a hole in Pandora 's box .

但现在我发现这个潘多拉盒子有个漏洞

Opening Pandora 's Black Box - Latour 's Anthropological Research of Scientific Knowledge

打开潘多拉的盒子&拉图尔对科学知识的人类学研究

All these were added up , Pandora 's box 's opened layer after layer ;

所有痛苦加在一起，潘多拉之盒层层打开；