-
Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage .
娜塔莎紧紧缠着在孤儿院拍摄电影的工作人员不放。
-
At the young age of16 , she married a soldier to free herself from the orphanage .
年仅16她便与阿兵哥结婚,好从孤儿院脱身。
-
Before then many children were cared for in large impersonal orphanages
在那之前,许多孩子被安置在一个缺乏人情味的大孤儿院里。
-
He is an orphan and grew up in a orphanage .
他是个孤哀子,从小长在孤儿院。
-
They dispensed new clothes to the children in the orphanage .
他们把新衣服发给孤儿院的小孩们
-
I know something bad happened back then at the orphanage .
我知道当我还在孤儿院的时候,发生了很糟的事。
-
He showed me around the orphanage he works at .
他带我参观了他工作的孤儿院。
-
Did you tell him that this used to be an orphanage ?
你和他说过这里曾是个孤儿院吗?
-
During the Second World War , it was taken over and used as an orphanage .
二战期间,它被比利时国家铁路公司接管,成为一间孤儿院。
-
So I walked one day to her orphanage .
因此,有一天我来到了她的孤儿院。
-
Today , the organization gives money to orphanages , schools and local projects .
如今,该组织捐款给孤儿院,学校和当地项目。
-
There was an orphanage set up by foreign church ?
这是以前外国教会开的孤儿院吗?
-
Conclusion It 's effective and important to supply colorful environment and education for infants in orphanage .
结论对福利院儿童提供必要的丰富环境与疗育措施非常有效和重要。
-
But you should send him to an orphanage first .
但你应该先送他去孤儿院。
-
Orphanages in rural China are home to many disabled children abandoned by their parents .
在中国农村地区的孤儿院,有很多被父母遗弃的残疾孩子。
-
Police say two landslides hit the orphanage within seconds of each other .
警方称,两次山体滑坡在几秒钟之内相继袭击这家孤儿院。
-
One day , a married couple came to the orphanage to adopt a child .
一天,孤儿院来了一对要领养小孩的夫妇。
-
So that day Mary ran away from the orphanage .
所以那天玛丽便从孤儿院逃了出来。
-
He stopped at an orphanage to take care of a sick child .
他去孤儿院探视病童。
-
On Late Qing Dynasty 's Policy for Church Orphanage
晚清政府的教会育婴政策述论
-
I lost mine , and he ran from an orphanage .
我妈妈死了,他是从孤儿院逃出来的。
-
No one outside the orphanage was interested in Annie .
在孤儿院外面是没有人关心安妮的。
-
Hao Ding becomes the first disabled college student growing up in a Chinese Orphanage
丁豪成为中国孤儿院长大的第一个残疾人大学生
-
A friend of mine who grew up in my orphanage .
我一个在孤儿院时就认识的朋友。
-
Can you describe your life in the orphanage ?
你能描述你在孤儿院的生活吗?
-
I founded an orphanage last year and feel obliged to take care of those children .
去年我创办了一个孤儿院。我觉得有责任去照顾那些小孩。
-
It couldn 't have been easy being in a Shanghai orphanage .
在上海的孤儿院里不会容易。
-
The orphanage is a bad place to live and a very bad place to die .
孤儿院既不是一个好生也不是一个好死的地方。
-
After a while they sent us to separate orphanages .
后来我们就被送进了不同的孤儿院。
-
I was sent off to an orphanage as a child .
我从小就被送到孤儿院。