nonononono

1

Nonononono , he just doesn 't like going through the stargate .

不不不不不，他只是不喜欢经过星际门。
2

Rachel : Oh nonononono , I 'm still waiting to hear from that job and the store closes at nine , so you can eat then .

哦，不。我还在等工作的电话，匹萨店9点钟关门，到时你可以再去吃。
3

Oh , no , nonononono , you see what he 's doing ? He knows no-one 's gonna say all those names , so they 'll wind up calling her geller , then he gets his way !

噢，不不不不不，你明白他在干什么，他知道没有人会叫全名，所以他们会叫他盖勒，这样就上他的道了。