nokia

Nokia has postponed the release of its new product .

诺基亚已经推迟了新产品的发布。

Not surprisingly , much of Nokia 's most valuable design and programming talent left as well .

不出所料，诺基亚的很多出色的设计和编程人才也走了。

Good leaders left the company , taking Nokia 's sense of vision and directions with them .

优秀的领导离开了公司,诺基亚发展的远景和方向也随之东流。

By the end of 2013 , Nokia had sold its phone business to Microsoft .

2013年底,诺基亚已将手机业务出售给了微软。

In 2007 , Nokia accounted for more than 40 % of mobile phone sales worldwide .

2007年,诺基亚在全球手机销售中的份额超过40%。

With the introduction of Apple 's iPhone in the middle of that year , Nokia 's market share shrank rapidly and revenue plunged .

年中,随着苹果公司的iPhone的推出,诺基亚的市场份额急剧下降,收入大幅下滑。

Mobile phone champion Nokia , one of Europe 's biggest technology success stories , was no exception , losing its market share in just a few years .

欧洲最大的技术成功案例之一、手机巨头诺基亚也未能幸免,短短几年就失去了市场份额。

What sealed Nokia 's fate was a series of decisions made by Stephen Elop in his position as CEO , which he assumed in October 2010 .

史蒂芬·埃洛普在2010年10月就任诺基亚首席执行官，他做出的一系列决策决定了诺基亚的命运。

But Elop was not the only person at fault . Nokia ’ s board resisted change , making it impossible for the company to adapt to rapid shifts in the industry .

但是埃洛普并不是唯一有过错的人。诺基亚董事会拒绝变革，因此公司无法适应行业的快速变化。

Each day that Elop spent in charge of Nokia , the company 's market value declined by $ 23 million , making him , by the numbers , one of the worst CEOs in history .

埃洛普掌管诺基亚时,诺基亚的市值每天下降2300万美元,从数字上看,他是史上最糟糕的CEO之一。

Most notably , Jorma Ollila , who had led Nokia 's transition from an industrial company to a technology giant , was too fascinated by the company 's previous success to recognize the change that was needed to sustain its competitiveness .

最值得注意的是,乔尔玛•奥利拉曾带领诺基亚从工业公司转型为技术巨头，但是她对之前的成功过于着迷,没有意识到维持竞争力所需的变革。

Have you ever heard of a mobile phone company called Nokia ?

你听说过一家叫诺基亚的手机公司吗?

Brief Introduction to Nokia 3G Network Solution and Its Characteristics

诺基亚3G网络方案及特点简介

Nokia still is struggling to turn its good ideas into products .

诺基亚在将良好创意转变为产品方面依然表现得不尽如人意。

Almost no traffic lights all the way to the Nokia plant .

到我工作的诺基亚公司的沿路，我几乎没有看到一盏红绿灯。

Nokia needs to negotiate with employees about changing labor contract content .

诺基亚需与职工协商变更劳动合同内容。

" Nokia has been identified as the most likely target ," the paper said .

而诺基亚将成为最有可能的收购目标该报纸评述。

What is the image of Nokia 's mobile phone in your mind ?

请问诺基亚这个品牌的手提电话在您心目中的形象是怎麽样？

S : Good morning , sir . Welcome to Nokia .

营业员：早上好，先生，欢迎光临诺基亚。

Describe the relationship you have today with Nokia .

能讲讲现在高通与诺基亚的关系吗？

Adds ability to add images directly from compatible Nokia cell phones .

可以使用兼容的诺基亚手机直接进行图片的添加。

Again , this code provides the required XML for the Nokia phone .

同样，这段代码向Nokia电话提供必要的XML。

But Nokia 's rivals are still way ahead in terms of sales .

但诺基亚的竞争对手在销量方面仍遥遥领先。

It down to numbers , and Nokia has done the mathematics .

这可归结到数字这个问题上，而诺基亚公司已经计算过了。

Nokia Provides First GPRS Network in Asia

诺基亚向台湾和信电讯公司提供亚洲第一个GPRS网络

Among technology companies , only Nokia 's 28 percent decline was steeper .

在科技公司中，仅有诺基亚比它表现更糟，下跌了28%。

Research on Nokia 's Innovation

诺基亚公司技术创新研究

But the declining mobile market is adding pressure for Nokia to diversify .

但手机市场萎缩，加大了诺基亚实施多样化经营的压力。

The arguments that Nokia will not stay independent are numerous .

那些关于说诺基亚将再也没有办法独立运营的言论此起彼伏。

In order to shorten product development cycle time and reduce cost , Nokia renewed handset development process .

因此，为了缩短产品研发周期和降低成本，保持可持续增长的竞争力，诺基亚及时对手机产品研发流程进行了变革。