new life

For a new life , the eagle knocks its beak against a rock until it pulls its beak out .

为了获得新生，老鹰会用喙撞击岩石，直到把喙拔出来。

From that time on I gained a new life .

那时起我获得了新生。

In her body a new life was taking form .

一个新的生命在她的体内逐渐形成。

She went to Australia to start a new life .

她去澳大利亚开始新的生活。

She felt as though she was on the threshold of a new life .

她觉得好像就要开始新生活了。

They emigrated to start a new life in Canada .

他们移居加拿大，开始了新的生活。

He was determined to build a new life out of the ruins of his career .

他决心从事业失败中爬起来，重新开始新的生活。

He had gone as far away as possible to build a new life .

他去了尽可能远的地方开始新的生活。

We 've just moved all the way across country to begin a new life .

我们刚刚经过长途的搬迁来这里开始一种新生活。

She was in a buoyant mood and they were looking forward to their new life

她心情愉快，他们正在憧憬未来的新生活。

The islanders can do little but sweat it out , wondering whether they will be forced to go and seek a new life elsewhere .

岛民不知道自己是否要被迫去往他处另谋生路，但却无能为力，只好干等。

The two pandas have begun their new life in the zoo .

两只大熊猫在动物园里落了户。

She breathed new life into the party .

她给晚会带来了生气。

His enthusiasm breathed new life into the department .

他的热情给这个部门注入了新的生命。

Resolutely she left home to embark on a new life with the man she loved .

她毅然决然地离开了家，跟自己相爱的人一起生活。

Every word this woman said was a cordial to me , and put new life and new spirit into my heart .

这个女人所说的每句话对于我都是一滴滴的甘露，把新生命同新精神灌注在我的心中。

Since then , she has founded two yoga studios , met a new life partner , and formed a new community of people .

从那时起，她创办了两家瑜伽工作室，结识了一个新的生活伴侣，并组建了一个新的社区。

In her search to live a life of purpose , Leah left her high-paying accounting job , her husband , and her home , hi the process , she built a radically new life and career .

为了追求有意义的生活，Leah放弃了高薪的会计工作，离开了她的丈夫和家。

I am looking forward to the new life of senior high school .

我期待着高中的新生活。

Soon new life returned to the village .

不久，村子里又开始了新的生活。

She was given a pair of running legs and she started her new life .

她得到了一对支撑腿，开始了她的新生活。

It takes the eagle five months to complete its change and get a new life .

老鹰需要五个月的时间完成蜕变，获得新的生活。

Shaking off poverty is not the finish line , but the starting point of a new life and new endeavor .

脱贫摘帽不是终点，而是新生活、新奋斗的起点。

It has given me an entirely new life system .

它给我一个全新的生活体系。

New Life In New Environment

适应新环境投入新生活

Two - way Radio Brings New Life to the Paging Market

双向寻呼&寻呼市场的新契机

Technology brings education a new life .

技术给教育带来了新的生机。

How are we gonna start a new life with them around ?

我们和他们混在一起怎么开始新生活？

With enough money to start a new life .

带着足够的钱开始新的生活。

Maybe it is a sign of a new life .

也许，它是新的生活的一种预兆。