neandertal

Recent DNA studies have indicated that the neandertal was an entirely different species and did not merge into the H.sapiens sapiens gene pool .

最近的基因研究已经表明，穴居人是一个完全不同的物种，并没有合并到智人智人基因库。

If all species have been discovered and the lineage of man lies within them , the most probable lineage would include all but the robust Australopithecines and the neandertal .

如果所有的物种被发现，该名男子，他们是家族内，最可能的宗族将包括所有，但强大的南方古猿和穴居人。

A preliminary draft of the full Neandertal genome is in the works .

完整的尼安德特人基因草图仍在进行中。

New , still unpublished work reveals that the Neandertal Y chromosome differs from the human one .

尚未发表的新近研究显示，尼安德塔人的Y染色体与人类不同。

In contrast , the human and neandertal samples had significantly higher dental FA levels than any of the great ape samples .

而与之相反的是，智人与尼安德特人样本的牙齿FA水平要显著高于其它任何一种巨猿样本的FA水平。

When it comes to Neandertal diets , the consensus has been : they ate meat .

每次提到尼安德河谷人，人们总会一致认为他们是疯狂的肉食主义者。

Even plant remains in Neandertal teeth could have gotten there because a tasty animal carcass itself contained traces of a last vegetarian meal .

甚至连在粘在尼安德河谷人的牙齿上的菜叶中也可以检测到这些物质，因为一具美味的动物尸体在生前也吃过素食。

Neandertal Diners Had Side of Veggies

尼安德谷人也有“吃素的”

On its own , a simple finger bone in a cave would have been assumed to belong to a human , Neandertal or other hominin .

一截存于山洞中的手指骨就其本身而言，很可能被认为是属于尼安德塔人或者其他的远古人。

To probe this cognitive conundrum , researchers took CT scans of 11 Neandertal brains , including one newborn . And they compared these images to those of modern humans .

为了破解这一谜题，研究人员对包括一名新生儿在内的11名尼安德特人的大脑进行了CT扫描，并将影像图与现代人类的进行了对比。