my place

What would you have done in my place , my dear ?

亲爱的，你如果处在我的位置会怎么做？

Say to yourself ," My place is at the top . "

对自己说：“我的位置在最高处。”

I don 't want to lose my place in the line .

我可不想失去排队的位置。

Of course I was upset ─ just put yourself in my place .

我当然不高兴——你设身处地为我想想。

Excuse me , I seem to have lost my place .

对不起，我好像忘了在哪里接下去了。

What about dinner at my place ?

到我家吃晚饭好不好？

Let 's all go back to my place !

我们都回我那里吧！

It 's not my place to do their job .

他们的工作不该由我来做。

I have resigned , and they have a free hand to appoint whom they like in my place .

我已经辞职了，他们可以放开手脚任命他们喜欢的人来顶替我的位置。

Come to my place .

上我家去吧。

Would you be kind enough to come over to my place for a chat tomorrow ?

明日请屈驾来舍一叙。

He took my place during my absence .

在我缺勤期间他代替了我。

They had a hard time trying to find my place .

他们好不容易才找到我这儿。

Put yourself in my place ; what should I have done ?

请你设身处地为我想想，我又能做什么？

One day , lao Wang came to my place .

一日，老王来我家。

Come round to my place one evening .

随便哪天晚上请到舍下来。

I took my place at the table .

我入席就座。

Who 's taking my place ?

谁来接替我？

I 'll be expecting you at my place this coming Sunday afternoon .

本星期日下午在舍下候教。

I felt astonishingly calm in my place by the captain .

我呆在连长的近旁觉得异乎寻常的宁静。

I tried to keep my place in the queue , but they crowded me out .

我竭力站在队中，可他们把我挤了出来。

I know my place and I wouldn 't presume to tell an expert how to do his job .

我知道我该怎样去做，我不会冒昧地去指挥一个行家的工作。

My place is rather cramped .

舍间逼仄。

It ’ s time to figure out who I ’ m supposed to be , to find my place in the world .

是时候去搞清楚自己的角色，去找到自己在这个世界的位置了。

All right , we 'll go back to my place .

好，那就去我的地方吧。

But it will be for me to find my place .

但我也将找到自己的位置。

But we have to go back to my place .

但我们必须回到我的地方去。

You would have done the same in my place .

您若处在我的立场，您也会这么做的。

Come over to my place and we 'll discuss it .

到我这儿来，我们一起讨论这件事。

Look , why don 't you just go to my place ?

这样，不如你住到我家去？