movable-type

The last part of this thesis mainly discusses the reason of sluggish development of ancient Chinese movable-type printing .

第三部分则主要讨论了我国古代活字印刷发展滞缓的原因。

Secondly , the thesis explores the Fujian movable-type printing activities during Ming and Qing Dynasties , taking the time as the clue .

其次，以时间为线索，分别探讨明、清时期福建的活字印刷活动。

Movable-type printing , as one of the four great inventions in ancient China , has played a tremendous role in promoting political , economic and cultural development .

活字印刷术是我国古代四大发明之一，对中国古代的政治、经济和文化的发展起到了巨大的推动作用。

Finally , in the perspective of cultural heritage , the author points out the necessity for the protection of the survival of the traditional movable-type printing .

最后，从文化传承的角度，指出对活存的传统活字印刷技艺保护的必要性。

Movable-type printing was more practical , with a very limited number of symbols , such as the letters used in European alphabetic languages .

活字印刷术对于数目极少的符号文字如欧洲字母语言更加实用。

Firstly , it briefly introduces the invention and development of the movable-type printing , and also introduces the type of movable-type printing as well as its features .

论文首先对中国古代活字印刷的发明、发展作了简要的概述，同时介绍了活字印刷类型和活字本版本特点。

When BiSheng discovered wood movable-type printing in Song Dynasty , it indicated a great creation and improvement of printing not only in China but also around the world .

从毕升发明活字印刷术起，就意味着中国乃至世界史上印刷术的重大创新和发展，不过，在中国，这段路程却是相当漫长和曲折。

Forme : Term originally applied to movable-type locked into a chase and ready for use in the printing press , increasingly applied to all types of printing surface .

印版：这名词最初是指锁稳于框内，准备印刷用的活字版逐渐的用来表示任何印版。

Bamboo slips strung together , books copied on silk , hand-written copies , hand-copied books , block-printed editions and movable-type printing books existed for a long time .

简策同帛书、写本抄本刻版同活字印刷图书，相互共存是一个很长的时间。

This research focuses on the academic difficulties , clears up the misunderstanding of movable-type printing on the basis of academic criticism , clears up the strong influence of propagation which conceals the truth of invention , analyzes the reasons why movable-type printing lost in propagation .

本研究聚焦学术难点，在开展学术批评的基础上，澄清关于活字印刷的种种误读，清理传播产生的强大影响对发明真相的遮蔽，分析活字印刷在传播中失落的原因。