morose

This photograph here shows her at about twenty ( 1893 ) . when she moved to Paris as the wife of Henri Gauthier-Villars-a morose provincial schoolgirl with a long golden braid flapping at her heels .

那时，她还是一个忧郁的女学生，梳着一条长长的垂及脚踝的金色发辫，她嫁给了亨利。高德。维拉斯，搬到了巴黎。

He came home tired and morose after a long and unsuccessful day 's work .

一整天不顺心的工作之后，他回到家时很疲倦且闷闷不乐的。

She just sat there looking morose .

她就那样阴郁地坐在那儿。

She was morose , pale , and reticent .

她面色苍白、忧郁孤僻，并且沉默寡言。

He is a morose , work-shy layabout .

他是个整天垂头丧气、游手好闲的人。

He became at times listless and morose .

有时候他就愈加无精打彩，脾气乖张。

When he returned he was morose and silent and it had been months before he felt he was ready to go to work again .

当再度出现时，他愁眉不展，沉默寡言，经过几个月之后，才觉得已经准备好可以重新工作了。

He was silent and morose .

他沉默寡言、郁郁寡欢。

He lost his morose depressed attitude and began to open his heart to others .

他那消沉的情绪为之一扫而光，开始与人热情交往。

If you 're morose overall , are you going to start telling jokes ?

如果你总体上抑郁寡欢，你会去讲笑话吗？

Because I had always been a morose and pessimistic guy .

我其实一直是一个忧郁并且悲观的人。

The publicity didn 't make him morose or unhappy ?

公开以后，没有让他郁闷或者不开心吗？

In fact , the only one who needs to be morose is me , not Annie .

应该感慨时光飞逝，流水无情的是我，而不是安妮。

He was big , dark and morose .

他身材高大，肤色黑，脾气孤僻。

Melly helped her pack , looking morose and sad .

梅利帮她收拾东西，看上去有些抑郁和忧愁。

What 's he got to be so morose about ?

他为什么还是那么忧郁？

This novel mirrors his morose style .

这部小说秉承了他一贯的沉抑风格。

She became so morose and despotic , that her rule became intolerable .

她变得如此孤僻和专横，以致她的统治让人无法忍受。

He became insular , emotionally dead , passionless and morose .

菲的死让明变得孤僻，他心灰意冷，郁郁寡欢。

Their inchoate romance could prove therapeutic for both , with Alice finding pure friendship and Joe learning to let go of morose childhood .

他们的懵懂之爱对于他们两人来说都有疗伤效果，伴随着爱丽丝找到了纯纯的友谊，而乔学会了遗忘孤苦的童年。

Earnshaw sat , morose as usual , at the chimney-corner .

哈里顿象往常一样忧愁地坐在壁炉旁边。

The older partner is rather dull and morose , but the younger has a mercurial temperament that appeals to customers .

较年长的合伙人是相当迟钝、愁眉苦脸的，但是年纪较小者有一个雄辩机智的性格对客户有吸引力。

On a morose day , she found nothing to do and turned on his computer , a few words blurred her eyes ... it was his diary :

一天，妻子无所事事，郁郁寡欢，于是她启动了丈夫的电脑。上面的几行字让她泪眼蒙眬，她看到的是他的日记：

Pat Buchanan , a speechwriter who considered himself Nixon 's conservative conscience , was morose .

帕特·布坎南，这个自视为尼克松保守主义良心的演说撰稿人，闷闷不乐了。

But the morose workers passing through Mirafiori 's gates doubt that the jobs will ever come back , whatever the firm says about new models and future investment .

但闷闷不乐的工人们在走出米拉菲奥里工厂大门时怀疑不论公司把新车型和未来的投资说得如何天花乱坠，工作也不会回来了。

On a morose day , she found nothing to do and turned on his computer , a few words blurred her eyes ... it was hs diary :

一天，妻子无所事事，郁郁寡欢，于是打开了丈夫的电脑。上面的几行字让她的眼睛湿润了，那是他的日记。

If I don 't seem as depressed or morose as I should be , I 'm sorry to disappoint you .

如果我看起来不像你们想象中的绝症病人那么忧郁，抱歉让你们失望了。

I think of Napoleon at St. Helena , and of Byron growing morose and fat in the enervating climate of Italy .

我想到了圣·海伦那岛上的拿破仑，想到了拜伦在令人感到懒洋洋的意大利气候中变得乖戾和臃肿。

on stage or at parties , he shirked the austere and nearly morose stance of older singers and actually smiled when he sang -- sometimes even at women .

无论在台上表演还是开派对，他都跟以前那些呆板的歌手不同，他拒绝木无表情的演出，而是边唱边微笑--有时甚至对女人微笑。

With fewer than half the French and Germans pictured smiling , they were more morose than the Slovenians and the Czechs .

在法国人和德国人发送的照片中，一半是面带笑容的，比斯洛文尼亚人和捷克人还要严肃。