monarchs

Monarchs ruled England for centuries .

世袭君主统治英格兰有许多世纪。

Favorite subjects attached themselves to monarchs because of their lower social status .

嬖臣的出身来源比较复杂，社会地位较低，依附于君主。

He had the ear of the monarch .

他在君主那里说得上话。

Those right-wing people who most honour their monarch see no reason for any apology .

那些对君主最为尊崇的右翼人士认为没有理由作出道歉。

Too fairly formed for loneliness , one day she stood selected for the monarch 's side .

天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。（白居易《长恨歌》）

The licentious monarch helped bring about his country 's downfall .

这昏君荒淫无道，加速了这个国家的灭亡。

The monarch 's role is purely ceremonial .

君主纯粹是个礼仪职位。

The monarch was ousted by a military coup .

那君主被军事政变者废黜了。

But the little prince , having now completed his preparations for departure , had no wish to grieve the old monarch .

但是小王子，准备完毕之后，不想使老君主难过，说道：

If they are not gotten rid of , the country wil be unsettled . But it is very difficult to remove them , because they usually can get protection and pardon from the monarch . "

掉他们，国家就有可能被搅乱；而除掉他们又很难，因为他们往往能得到国君给予的保护和赦免。”

As the attitude of monarch also has greatly , changes .

对君的态度也有很大变化。

To seek to become a monarch is to risk ones life .

想当君王实际上是拿生命去冒险。

The monarch 's power are limited by law and Parliament .

它的权力受限于法律和议会。

The different way of how to handle the relationship between the monarch and the people ;

君、民之间关系处理上的差异；

Research on Location Succession of Monarch in the State of Chu

楚国君位继承制研究

The first " new monarch " of England

英国的第一位新君主&都铎首君述论之四

Later , dragon became the symbol of power and monarch .

后来，龙成了权利和帝王的象征。

The monarch actually has no real power .

君主政体实际已无实权。

that only one third of the Monarch caterpillars make it through the first day .

只有三分之一的毛虫能撑过第一天

The image of Liu Bei and the traditional ideal about monarch

刘备形象与传统君主理想

For a monarch who takes being a king extremely seriously ,

对极度尊崇王者之道的统治者来说

A line of monarchs ; comes from a long line of bankers .

皇族；来自银行世家。

The absolute monarch has the most perfect military machine at his command .

那专制君主拥有最精良的军事设施可供其使用。

Geography of the legends of monarch Shun in South China and tourism development

岭南舜文化地理与旅游开发

The only real connecting link was the monarch himself .

唯一的实际联系是君主本人。

Probing the Thinking Source of Dong Zhongshu 's Concept on Monarch

董仲舒君主观念探源

Confucianists ' thoughts on the relationship between monarch and people before Qin dynasty

先秦儒家对君民关系的思考

The national band played for the visiting monarch .

国家乐团演奏给来访的帝王听。

Reflected in the law is the special provisions of the monarch and relatives .

反映在律典条文中，即为对君主与有服之亲的特殊规定。

Feudal emperor and monarch also took advantage of it to consolidate their rule .

封建帝王也利用孝道来为自己的统治服务；