mobileme

In my new tests , MobileMe 's email was prompt and reliable .

在我的新测试中，MobileMe发送电子邮件迅速可靠。

But MobileMe finally does give consumers the main email , contact and calendar convenience corporate users rely upon daily .

不过，MobileMe终于给用户带来了企业用户每天依赖的电子邮件、联系人和日程表同步方面的便利。

And MobileMe lacks some obvious features , like online backup or automatic syncing of all files .

而且，MobileMe缺乏一些常用的功能，例如网上备份或自动同步所有文件。

However , MobileMe now finally does a fast , reliable job of syncing calendar and contact items .

不过，MobileMe目前终于在同步日程表和联系人方面做到了迅速可靠。

( he cleaned up and eventually killed MobileMe too . )

（他曾负责苹果糟糕的应用MobileMe的善后工作，并最终撤掉了这项服务。）

Also , there 's no way to create limited access to allow an assistant or family member to use just your MobileMe online calendar .

还有，你没法创建一个限制接入的帐户，允许一名助手或家庭成员只能使用你的MobileMe网上日程表。

Ironically , I 'm using the Apple MobileMe cloud to store this article so I can work on it on across several devices .

具有讽刺意味的是，我正在使用AppleMobileMe云来存储这篇文章，这样我才能跨几个设备处理它。

Users of previous versions of Apple software could have used the Find My iPhone software in much the same way , if they had someone 's MobileMe password .

之前苹果的叫做找电话的软体就和这个类似，如果别人有你的帐户口令，这样做也是可以的。

The company says that if you are using MobileMe solely on Windows PCs , with or without an iPhone , the Outlook problem shouldn 't appear in most cases .

苹果公司说，如果你只在Windows电脑上使用MobileMe，无论是否使用iPhone，上述的Outlook问题大多数情况下应该不会出现。

For example , you can upload photos and videos to your MobileMe galleries directly from Apple 's iPhoto and iMovie programs .

例如，你可以从苹果的iPhoto和iMovie软件中直接上传照片和视频到你的MobileMe相册中。

I was able to add , delete or edit a contact or calendar entry on one device , and see these changes almost immediately on all the others , and on the MobileMe Web site .

我可以在一个设备上增加、删除或编辑一个联系人和日程表，然后几乎同时在其他所有设备和MobileMeWeb网页上看到这些变化。

I added a new phone number to a contact on my iPhone and , a minute or two later , it was added to that contact in Outlook , in the Mac 's Address Book program and in the Web-based MobileMe address book .

我在iPhone的联系人中新增了一个电话号码，一到两分钟之后，这个号码就被添加到Outlook、Mac电脑中的AddressBook软件以及基于网络的MobileMe地址本中。