mobile OS

The fledgling Alibaba Mobile OS , or AMOS , faces an uphill battle against Android , which , according to research firm IDC , powered more than 80 % of all smartphones shipped in China last year .

初出茅庐的阿里巴巴集团的手机操作系统面临着与安卓操作系统的艰难竞争，根据研究公司IDC的数据，中国去年销售的智能手机中，有超过80%搭载的是安卓系统。

Delivering a new mobile OS that had bugs would be product suicide , so BlackBerry perfected its efforts , even though it meant delay after delay after delay .

如果新推出的手机操作系统有漏洞，那无异于自杀，所以黑莓不断完善这个系统，哪怕这意味着一而再、再而三地推迟发布日期。

Streaming media search and delivery system in mobile OS

流媒体搜索和发布技术在移动设备上的应用

For this plan to succeed , the API needs to embraced by all major mobile OS manufacturers .

此项目若想取得成功，需要各大移动平台厂商的支持。

If a mobile OS is not noticably different from its competition and perceived as qualitatively better for that group , it will succeed .

如果一个操作系统和其他竞争对手截然不同，而且质量更好，将会成功。

Nokia runs the outdated Symbian operating system and is in the process of changing to Microsoft Window mobile OS which has a tiny share of the market .

诺基亚的手机还在使用塞班系统，而正在协商中的微软系统只在市场中占有非常小的份额。

Cook and apple want to set the competitive battle ground on which Microsoft launches Windows 8 and it wants to attack Google mobile OS unit leadership with Android .

眼下苹果一边在与微软最新发布的Windows8操作系统进行竞争，另一方面苹果还想挑战Android系统在手机数量上的优势。

After all , apple ( AAPL , Fortune 500 ) and Google ( GOOG , Fortune 500 ) combined control over 90 % of the mobile OS market .

毕竟，苹果（Apple）和谷歌（Google）两家已经控制了手机操作系统市场90%以上的份额。

The remarks came as Microsoft introduced Windows Phone 7.5 , in China on Wednesday , the latest version of its mobile OS which it said runs better on cheaper and lower-powered devices .

本周三，微软在中国发布了windowsphone7.5，这是微软最新版本的移动操作系统，微软称，它能够更加流畅地运行于价格更低、能耗更小的设备上。

Five years ago , Android was an open-source mobile OS offered to device manufacturers that wanted to take on Nokia , apple ( AAPL ) , and blackberry ( bbry ) .

五年前，安卓作为一个开源移动操作系统平台，被提供给那些想与诺基亚、苹果（Apple）和黑莓（Blackberry）分一杯羹的手机厂商。

In a separate interview with CNET , Chen said that OS X is harder to attack than iOS 7.0 because Apple issues security updates for its desktop operating system more frequently than for its mobile OS .

在接受CNET科技资讯网的单独采访时，陈良说道，OSX系统比iOS7.0更难攻破，因为苹果为桌面操作系统提供的安全更新比为移动操作系统提供的更为频繁。

The Mango update of the Windows Phone ( WP ) 7 mobile OS announced in May is not publicly available but it can be downloaded by developers and flashed onto unlocked WP7 devices .

五月份宣布的WindowsPhone（WP）7移动操作系统的“芒果”更新还没公开发行，但开发者可以下载并刷到解锁的WP7设备了。

The next biggest player on the mobile OS scene is Apple , which in September made a bold bid to draw users further into its clutches with the launch of a wearable device , the Apple Watch , and , more importantly , its Apple Pay system .

在移动操作系统领域，市场排名第二的是苹果（Apple）。9月，苹果推出了一款可穿戴设备AppleWatch，更重要的是还推出了ApplePay系统，这一大胆举动旨在进一步把用户拉入自己的阵营。

But while in previous years this message has been directed at coders working with Android and Chrome - the world 's biggest mobile OS and web browser respectively - yesterday , CEO Sundar Pichai made it clear that the next platform the company wants to dominate could be even bigger : artificial intelligence .

但是过去的几年中，谷歌一直向世界上最大的移动操作系统安卓和谷歌浏览器传达一个信息，5月17日，谷歌首席执行官桑达尔？皮查伊明确表明了谷歌下一个战略宏图就是人工智能。

Mobile phone OS is a good opportunity for the development of our software industry .

手机操作系统对我国软件产业的发展是一个很好的机会。

For one , it requires an open and secure , developer-friendly platform - one that is linked together through a cross-platform mobile payments OS .

首先，它需要一个开放、安全、对开发者友好的平台，一个能够通过跨平台移动支付操作系统连接在一起的平台。

An Mobile Agent-based Active Node OS Technology

一种基于MobileAgent的主动网络节点操作系统技术

And while mobile ads are covering the costs of developing and maintaining Android , the mobile OS is far from the profit machine that IOS is for apple .

此外，虽然现在移动广告收入已经超过Android的研发和维护支出，但Android为谷歌带来的收益还是远远比不上苹果的吸金利器iOS。