mmbtu

The price of benchmark gas at Louisiana 's Henry Hub rose above $ 5 / mmBtu on Thursday , squeezing the multiple below four .

路易斯安那HenryHub的基准天然气价格周四升至5美元/百万英热单位上方，因此亚洲LNG价格较美国燃气的倍数已经降至四倍。

But even that will be sufficient to undermine gas prices in Asia which rose at times to almost $ 20 / mmbtu as Japan was forced to substitute imported gas for nuclear .

但即使这一步也足以削弱亚洲的天然气价格，此前由于日本被迫以进口天然气替代核能，导致亚洲天然气价格几次逼近20美元/百万英热单位。

Singapore-based traders said few cargoes have been available this week , and buyers in Japan and South Korea haven 't been able to fully meet monthly requirements , a situation that has kept offer prices above $ 20 / mmBtu .

驻新加坡的交易员说，本周的供货甚少，日本和韩国买家的月度需求一直未能得到充分满足，这种情况导致LNG售价升破了20美元/mmBtu。