-
The hospital blamed the mix-up on a clerical error .
医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。
-
We use working names for each directory , so there is no mix-up .
我们为每一个目录使用工作名称,这样不会混乱。
-
There has been a mix-up over the dates .
日期完全搅乱了。
-
I 'm sure it was just some sort of mix-up .
我相信这只不过是一次失误。
-
A lone woman motorist waited for six hours for help yesterday because of a name mix-up
由于名字搞错了,一位独自开车的女子昨天等候救援的时间长达6小时。
-
On the Mix-Up of China 's Economic Law and Administrative Law
中国经济法与行政法的混同:现实图景及原因背景分析
-
Well there * There seems to be * A little mix-up here .
嗯看来有什么地方搞错了。
-
I think there 's been some kind of mix-up .
我觉得有一点误会。
-
He contrived to make a mix-up of the whole thing .
他费尽心机,结果反而把事情弄糟了。
-
Lack of separate or defined areas to prevent contamination or mix-ups .
单独或地区缺乏定义,以防止污染或混淆。
-
We 're very sorry about the mix-up on our part .
我们很抱歉我们工作上的失误。
-
Due to some administrative mix-up the letters had not been sent out .
由于行政工作中忙乱出错,这些信件还未发出。
-
Mix-up your brushing technique so all areas are covered adequately .
多使用一些刷牙技巧,这样所有的区域都能得到充分清洁。
-
I apologize for the mix-up . 4 I 'll handle the damage control .
我为这些混乱的情况道歉。我会处理损坏控管的。
-
Materials handling procedures should prevent mix-up between irradiated and non-irradiated materials .
物料处理规程应能防止已辐射品与未辐射品的混淆。
-
So assuming that there was no big baby mix-up at the hospital .
那么假设医院没有把孩子弄混。
-
Because I guess there was some kind of mix-up .
我想起中肯定有什么失误。
-
Maybe there was a mix-up , some kind of a glitch in the system ?
可能是搞错了会不会是选拔机制出了点小错呢
-
Of course I believe you , dan . it 's got to be some kind of mix-up .
我当然相信你,丹。这肯定是被搞混了。
-
It was a mix-up , anyway.My daughter ended up with one of the lab specimens ,
总之这是个基因混合体.我发现女儿的宠物竟是试验样品
-
One lucky fan in Maryland got the book Tuesday after a mix-up at an online retailer .
一个在马里兰州的幸运的波特迷在一个网络书商弄混淆后周二就获得了一本。
-
But they say errors in communication were at least one cause of all the patient mix-ups involving the wrong patient .
但是他们表示,沟通失误是造成包括错误的病人在内的病人混淆的至少一个原因。
-
The packaging is performed in a manner such as to avoid mix-ups and prevent cross contamination .
包装以一种方式进行,以避免混批以及预防交叉污染。
-
Due to a police mix-up , the robber go free and the victim is jailed .
由於警察搞混了,小偷逃逸而受害者却入狱了。
-
I think there 's been a mix-up .
我认为其中一定有差错。
-
Returned labels should be maintained and stored in a manner that prevents mix-ups and provides proper identification .
收回的标签应当以防止混淆并提供适当标识的方式加以保留和贮存。
-
Please accept our apologies for this mix-up .
请接受我们对此次事故的道歉。
-
There 's been a little mix-up .
出现了点小状况。
-
I 'm sorry about the mix-up over the tapes .
很遗憾,录音带不清楚。
-
When several package lines are in operation at the same time , segregation or other measures shall be adopted to prevent contamination or mix-up ;
有数条包装线同时进行包装时,应采取隔离或其它有效防止污染或混淆的设施;