misrepresenting

Tony cautioned against misrepresenting the situation

托尼告诫说不要歪曲形势。

He has been accused of misrepresenting the results of the study .

他被指控歪曲研究结果。

It 's a shame the way that the media can twist your words and misrepresent you

媒体歪曲他人言论、曲解他人意图的做法真是可耻。

You are misrepresenting my view on this matter .

你在曲解我对此事的意见。

Something intended to misrepresent the true nature of an activity .

意欲歪曲一个行动真实性质的东西。

Analysis and commentary should be labeled and not misrepresent fact or context .

分析语评论应该标明出处，以避免歪曲事实或语境。

If they do not match , the web site is likely misrepresenting itself .

如果它们不匹配，则该网站很可能在谎报自己。

However they are not allowed to misrepresent or leave out details when requested .

但是他们不能曲解或漏掉细节要求。

Using the statistic'one in eight'makes a strong headline but can dramatically misrepresent individual breast cancer risk .

利用“1/8”的统计数字可以制成一个醒目的标题，但是可能显著歪曲个人的乳腺癌风险。

Autumn Lake crabs , yellow fat , you misrepresent a package .

秋季湖蟹，体壮黄肥，包你谗得合不拢嘴。

Country-relative indices also tend to misrepresent company size .

国家相关指数往往还会搞错公司的规模。

Romney says Obama is misrepresenting his record and viewpoints .

罗姆尼指出奥巴马错误理解了自己的讲话和观点。

I try to give that to people . I do misrepresent things . I don 't tell the truth .

我希望也给别人这个东西，我有时说谎，不说实话。

People were charged and convicted of deceptively misrepresenting the facts .

犯罪嫌疑人遭到起诉和审判的罪名是以欺骗为目的歪曲陈述事实。

The Securities and Exchange Commission is clear that we did not misrepresent anything , Mr Paulson told investors .

保尔森告诉投资者：证交会清楚，我们没有对任何事情作出虚假陈述。

Don 't misrepresent your facilities , either .

你也不要歪曲你在的场所。

If the translator is not able to do this , he will misrepresent the original .

如果译者搞不清这些关系，就会严重歪曲原著的思想内容。

He intends to bring suit against them for misrepresenting the merchandise they sold him .

他打算告发他们把货物卖给他时作虚伪不实的吹嘘。

Otherwise , when customers meet you they will naturally wonder what else you 're hiding or misrepresenting .

否则，当顾客见到你后，他们会不自觉地怀疑你是不是还隐藏或歪曲了其他什么事情。

MIP images have a tendency to misrepresent anatomic spatial relationships because the projected data do not take spatial location into account .

由于投影的信息没有将空间位置考虑在内，MIP图像有错误体现解剖空间关系的倾向。

The nature of the Internet allows people to freely misrepresent themselves and pretend to be someone or something they 're not .

网际网路的本质让人得以任意捏造自己的故事，冒充他人或冒用别种身分。

It will misrepresent SU Bi 's image with either an absolute positive or negative understanding of " arrogant soul " .

绝对正面或绝对负面地理解灵魂高傲，都容易误解苏比的人物形象。

If they come to a clump , I know nothing about biology , so if I misrepresent something , let me know .

如果他们碰到一个土块，我不懂生物，如果我说错了就告诉我啊。

But these pieties misrepresent the true nature of an investment bank just as surely as the SEC did .

但这些虔诚的告白就像证交会的行为一样，绝对没有真实反映一家投行的本质。

Over the past decade , the f.t.c. has reached settlements or sued around 35 companies for misrepresenting their data security .

过去10年里，联邦贸易委员会已经对大约35家涉嫌虚报、误报企业数据安全性的公司提起了诉讼或达成和解。

She accused her opponents of deliberately misrepresenting her as an extremist .

她控告她的对手故意诬称她是极端分子。

And so , inevitably , they misunderstand and misrepresent vital elements in it , no matter how great their admiration .

因此，不管他们多么推崇这些作家的作品，却不可避免地要误解并歪曲这些作品的最主要的成分。

From there , he explained , scientific press releases further dumb-down and misrepresent thestudies " informational content .

奥利弗继续解释道，除此之外，科技媒体还会发布进一步断章取义的报道，并对这些科研成果的内容信息进行误读。

So if I said I 'm single , when in reality I 'm married – and I am married – then that would be misrepresenting myself .

所以，如果我说我单身，而我事实上结婚了，那我就是在编造自己。

Cultural activists on the grounds that these individual often come from elite sections and are thus likely to misrepresent the desires of the masses .

那些文化激进人士的活动很可能代表了社会精英阶层，因而很可能扭曲了公众的意愿。