miraculous

This figure has long been held to possess miraculous power .

这个数字长时间以来都被认为拥有神奇的力量。

The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy-tale .

故事从一个哥特式悲剧升华为神奇的童话。

She 's made a miraculous recovery .

她奇迹般地康复了。

The horse made a miraculous recovery to finish a close third .

这匹马奇迹般地恢复了状态，以微弱的劣势位居第三。

The more miraculous parts of this account should be taken with a pinch of salt .

对这篇记述中那些颇具神奇色彩的部分也不应全信。

Slimming snacks that offer miraculous weight loss are a con

有神奇减肥效果的瘦身点心是一个骗局。

The change in Felicity was miraculous .

费莉西蒂的变化不可思议。

They believe in the miraculous power of holy / sacred relics .

他人相信圣物的神奇力量。

The wounded man made a miraculous recovery .

伤员奇迹般地痊愈了。

The new treatment effected a miraculous cure .

这种新的疗法产生了奇迹般的疗效。

I never told my mother about my " miraculous " experience that summer , but she saw a slow but remarkable improvement in my classroom performance during the next year .

我从未告诉过母亲那年夏天我的"奇迹"经历,但她慢慢看到我的课堂表现在第二年显著提高了。

They won a miraculous victory over much stronger enemy .

他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。

The news of the wonderful pig spread clear up into the hills , and farmers came rattling down in buggies and buckboards , to stand hour after hour at Wilbur 's pen admiring the miraculous animal .

这头神奇的小猪的消息也传进了山里，那些农场主们都赶着他们各式的马车来了，一小时接一小时地在威伯的猪圈里艳羡地看着这头神奇的动物。

In a time when we really don 't see many miraculous things .

发生在一个我们很少见到奇迹的时代里。

A rose . A really beautiful one . Miraculous even .

一朵玫瑰一朵非常美丽的玫瑰堪称奇迹

And what is even more miraculous according to my radio .

更神奇的是，我听收音机说。

Others , like love , lead man from the material to the miraculous .

其它的，像爱，将人从物质导向奇迹。

Their willingness to work together is nothing less than miraculous .

他们愿意共事简直是不可思议。

A child 's ability to learn new words is nothing short of miraculous .

孩子简直就有奇迹般的记单词的能力。

The miraculous survival of some people in the air crash .

空难事件中有些人奇迹般大难不死。

China 's rural modernization is advancing at a miraculous pace .

我国的农村现代化进展迅猛。

I know you 'll be miraculous . I know you will .

我知道你一定是个奇迹你一定是

Traditional Chinese Medicine is really miraculous !

传统中医真的是个奇迹！

How miraculous it would be if we could keep this spirit throughout the year .

如果我们整年都能保有这种精神，会有多么神奇。

Other than the economic system itself , I rank two developments as truly miraculous .

那史无先例的经济制度之外，我选两个现象为奇迹之首。

Now when I look back on it , it was miraculous .

回想起来，那是个奇迹。

Color Language of Miraculous Chinese Folk Art

奇妙的中国民间美术色彩语言

You mean to say that the miraculous sight is this tree ?

难道你说的奇观就是这棵树？

This was a record that would have been considered miraculous in the past .

这样的记录在过去会认为是奇迹。

The human body is a miraculous creation .

人类的躯体是如此奇妙。