mincing

No point in mincing words or hiding behind euphemisms .

没必要闪烁其词或者羞羞答答

She came to the park with mincing , and light footsteps .

她轻移莲步来到了花园之中。

Effects of Variation in Mincing Time of Postmortem on Quality of Ground Meat

不同宰后时间切碎对肉糜质量的影响

Off he goes , mincing his way across the Department store .

他走开了，一路扭捏作态地穿越百货商店而去。

He pointed out the shortcomings in our work time and again without mincing words .

他不止一次直言不讳地指出我们工作中的缺点。

Temperature control of mixing and mincing western style hams

西式火腿肠滚揉和斩拌温度的控制

Chemical composition of pulmonary surfactants extracted by lavage or by mincing method from

不同处理法提取的猪肺表面活性物质化学成份比较

No point is in mincing words or hiding behind euphemisms .

没有必要闪烁其词或者羞羞答答。

Look at him mincing around . boy , thinks he 's real cute .

瞧瞧他那副装腔作势的德行，天哪，还真以为自己超可爱呢。

Function of Meat Mincing Techniques During Pasteurized Meat Products

斩拌在低温肉制品加工过程中的作用

Automatic mincing saves labor and time .

自动剪皮，效率高，节省人力及时间。

Influence of Ventilating and Mincing of Straw on Effects of Composting and Transformation of

不同通气方式和秸秆切碎程度对堆制效果和养分转化的影响

He 's got a rather mincing walk .

他以矫揉造作的步态走路。

Two common methods of extraction are grinding individual samples with mortar and pestle , and mechanical mincing .

目前常见的提取方法有人工研磨和机械破碎两种方法。

There is no use in mincing matters .

掩饰事实是没有用的。

It 's a kind of feminized , mincing approach to the novel .

是一种女性化，装腔作势地接近小说。

She took short mincing steps .

她迈着矫揉造作的小步子。

If there 's a danger , mincing words is unlikely to eliminate it .

如果确有危险存在，我们不太可能通过文过饰非把这种危险消除。

Scoop up minced ingredients occasionally , flip them over , and keep chopping to ensure even mincing .

偶尔把已经切碎的菜翻到上面来，继续剁以保证切的更为均匀。

Banks & Turn left at the gate to find Mincing Bank ( CMBC ), Agriculture Bank , ICBC , Bank of Communications and China Bank .

民生银行、农业银行、工商银行、交通银行、中国银行。

This is technically known as the process of " mincing , " as in the phrase " mincing your words . "

这在技术上被称作“mincing（矫饰）”，如在短语“mincingyourwords（说话不要拐弯抹角）”中的意思一样。

They are mincing no worde in their criticism of the organizers of the event .

他们在对这次事件的组织者的批评巾没有转弯抹角。

Kitchen knife with cutting blade , of base metal ( excl. mincing or choping knives not having the normal shape of a knife )

厨房用刀，有刀刃，贱金属制（不包括不具有刀的通常形状剁刀或菜刀）

Autologous skeletal myoblasts were procured by using a modified culture method ( two-step digestion method consisting of collagenase IA and trypsin combined with mechanical mincing ) .

以机械法结合IA型胶原酶与胰蛋白酶的二步酶消化法的改良成年犬骨骼肌成肌细胞培养方法进行细胞原代培养及扩增。

People find it somewhat overwhelming . This was very direct , with a confident tone , and said it without mincing words , says the venerable 35-year-old .

这位令人尊敬的35岁主管表示：人们会觉得它有些无法抗拒。这份报告非常直接、语调自信，没有矫揉造作的言辞。

You suppose mincing bread-and-butter nonsense .

可你却认为简直是装腔作势的胡闹。

In order to ensure the normal development of private college administration , ensure the private colleges teaching work carried out smoothly , which require administrative personnel work say without mincing words , to avoid wasting time .

为保证民营高校行政管理工作正常开展，保证民营高校教学等工作顺利进行，这就要求行政人员做事直截了当，避免浪费时间。

I have a new female boss who lavishes a vast amount of time and money on her appearance , mincing around in tight skirts and high heels , and very done hair .

我的新任女老板把大量时间和金钱花在了外表上，她穿着紧身裙和高跟鞋到处晃悠，头发打理的也非常精心。

End of summer or start of autumn , cutting take its budding tender bine leaves ranch before pregnant budding . Remove impurities , mincing , dried or use it Fresh .

夏末秋初，孕蕾前割取其嫩茎叶，除去杂质，切碎，鲜用或晒干。

Here we compare cell disruption by mortar and pestle and mechanical mincing to Pressure Cycling Technology ( PCT ) for the extraction of DNA from a wide variety of plants and plant tissues .

本文介绍了利用压力循环技术（PCT）和传统研磨、机械切碎技术两种不同的方法从多种植物和植物组织中提取DNA，并对这两种不同的方法进行了比较。