memorials

Work began on establishing the cemeteries as permanent memorials to the fallen .

把公墓建成阵亡战士的永久性纪念碑的工作已经开始。

Get up close to the monuments and memorials as your bike the sites of Capitol Hill and the National Mall ．

当你骑到美国国会山和国家广场的遗址时，你要走近那里的历史遗迹和纪念碑看看。

The memorial service will be held at a local church .

悼念仪式将在当地的一所教堂举行。

The town raised a memorial to those killed in the war .

这座小镇为战争中牺牲的人树立了一座纪念碑。

The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman .

这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。

A memorial stone was dedicated to those who were killed in the war .

为阵亡将士纪念碑举行了落成典礼。

The Queen laid a wreath at the war memorial .

女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。

More than fifteen thousand people took part in the memorial service .

有15,000多人参加了悼念仪式。

This was not a memorial service but a celebration of his life

这不是在开追悼会，而是在颂扬他的一生。

Every village had its war memorial .

每座村庄都有自己的战争纪念碑。

Dear Madam , Thank you for your interest in our Memorial Scheme .

尊敬的女士，感谢您对我们的纪念方案的关注。

A memorial service is being held for her at St Paul 's Church .

她的追悼会正在圣保罗教堂举行。

Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream

为哥伦布建一座纪念碑是他一生的梦想。

This memorial stands on sacred ground .

这块纪念碑屹立于圣地之上。

The museum will serve as a memorial to the millions who passed through Ellis Island

这个博物馆将用来纪念经过埃利斯岛的数百万移民。

The British , Australian and Turkish Prime Ministers laid wreaths at the war memorial .

英国首相、澳大利亚总理和土耳其总理向战争纪念碑敬献了花圈。

The city 's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders .

这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。

He went on to win the James E. Sullivan Memorial Trophy as the outstanding amateur athlete of 1962 .

接着，他又作为1962年度杰出业余运动员赢得了“詹姆斯·E.沙利文纪念奖”。

The war memorial stands upright in the square .

战争纪念碑矗立在广场上。

He wrote a memorial of the late author .

他写了一篇纪念这位已故作家的文章。

He presented to the prime minister a memorial expounding his political views .

他上书总理，陈述政见。

The memorial hall displays many photographs and objects .

纪念馆展出了许多图片和实物。

Friends gathered at a memorial for the late statesman .

这位已故政治家的生前好友为他举行了纪念仪式。

I was curious to check some facts about the construction of the memorial hall and asked a guard .

我很想了解有关建筑纪念堂的一些情况，因此向一个士兵询问。

They erected a memorial in honor of the martyrs .

他们为烈士建了纪念碑。

We visited the Lincoln memorial .

我们参观了林肯纪念堂。

Explore the monuments and memorials on the National Mall as your guide shares unique facts and history at each stop ．

当导游在每个站点分享独特的史实时，您可以探索国家广场上的纪念碑和纪念馆。

Chamber Orchestra : The Orchestra plays at Memorial Hall at 1406 Elm Street , which offers several concerts from March through June ．

室内管弦乐队：该乐团在榆树街1406号纪念馆演出，从3月到6月都有场次。

Knowledgeable guides will entertain you with the most interesting stories about Presidents , Congress , memorials , and parks ．

知识渊博的导游将为您提供有关总统、国会、纪念馆和公园的最有趣的故事。

Yan'an is home to 445 memorial sites , accounting for 72 percent of Shaanxi 's Red tourism resources .

延安有445处革命纪念地，占陕西省红色旅游资源的72%。