maturates

Before the IPV6 technology maturates completely , it is very necessary for NAT to exist .

在IPV6没有完全成熟之前，NAT的存在是非常必要的。

In the past years the ERP system mostly was implemented in the large enterprises , while the application maturates , it approaches to small medium enterprises .

过去在我国ERP实施对象主要是大型企业，随着应用的不断成熟，应用领域逐渐拓展到了中小型企业。

Negtive selection plays a very important role in maturate of T cell .

阴性选择是幼稚T细胞在分化发育过程中一个非常重要的步骤。

Memory is real , because it can prove your growth and maturate .

回忆是真实的，因为它见证你的成长与成熟。

FTIR Analysis of Hydrogen Bond in Middle Maturate Coals

中等变质程度煤中羟基的红外光谱分析

Mature embryo stage : The embryonal organs continue maturate .

时胚乳和子叶梠伴生长（3）成胚期：胚器官进一步成熟。

The key is if the consciousness was maturate ;

关键在于意识的成熟与否；

At present , the Internet / Web technology tends to maturate gradually . And Web has already become one of the most important information resources .

目前，Internet/Web技术逐渐趋于成熟，Web已经成为人们的重要信息来源之一。

As the infrared detection and homing technology maturate daily , the study on infrared characterization of ship becomes more and more important .

随着红外搜索与制导技术的飞速发展，对于地面目标红外特征及其隐身技术的研究具有越来越重要的军事意义。

Most of the hydrocarbon source rocks in Triassic system were in a maturate oil-producing period , some not .

大部分三叠系烃源岩处于成熟生油阶段，少数处于未成熟阶段。

The source rock of the lower hydrocarbon-bearing compounding deposits thickly , distributes widely , and maturates highly .

盆地下组合烃源岩厚度大、分布广、成熟度较高。

The present paper reports schistosome can maturate and oviposit in Apodemus agrarius infected the parasite primarily .

初次实验感染日本血吸虫的姬鼠，虫体能发育成熟，并从粪中排出虫卵；

In order to obtain certain science , since Greece , philosophers pay importance to the problem of intuition , until Descartes ' rational intuition attain maturate understand .

由于对确定的知识的追求，自古希腊以来，直观问题就为哲学家所重视，直到笛卡尔提出理性直观，对直观问题的理解才基本达到了成熟。

At the end of the indoor simulative compost experiment , the compost product did not completely maturate and it was still poisoned to the growth of plant .

室内模拟堆肥试验结束时，堆肥产品未达到腐熟，对植物生长仍具有一定毒性。

Two frozen-thawed methods did not have significant effect on the proliferative activity of small OGCs with intact appearance and structure , which may easily develop and maturate in vitro .

两种冷冻复苏方法对形态结构完整的小OGC增殖活力无明显影响，这些卵泡体外生长和成熟，可能更容易成功。

Through utilization Research of Corn inbred line HE344 to prove that HE344 plays a vital role in the medium and late maturate corn breeding in Heilongjiang Province .

通过对玉米自交系合344的利用研究，证明合344对黑龙江省中早熟玉米育种起着极为重要的作用。

In recent years , The government adjusts the way of controlling the real estate market from originally tool of administrative restriction to economic tool while china 's real estate market become more and more maturate .

随着我国房地产市场体制的逐步完善，近年来政府对房地产的调控方式，由原来单一采取行政工具开始向行政工具和经济工具结合转变。

It cost me two years to maturate this artistic creation , including the colors , the strokes , and the technique of expression_r , which puzzled my brain quite a lot .

这一创作过程历时近两年才逐渐走向成熟，其中，伴随着对表现其在色彩及表现手法、用笔等方面着实伤了不少脑筋。

Arbitrage between bonds of different maturates implies that the price of a bond is the present value of the payments on the bond , discounted using current and expected short-term interest rates .

不同到期债券的套汇是该证券支付的现值，利用当期或预期短期利率折现的。

Before manufacturing a physical model , designer can use software to construct a virtual model on computer , and simulate the real working condition of lunar rover in order to test and maturate the rover technology .

在建造物理样机之前，研究人员利用软件技术建立机械系统计算机实体模型，进行仿真分析并以图形显示该系统在真实工况下的运动特性，从而修改并优化设计方案。

Lymph node , as the most important peripheral immune organ , where B cells respond to immune antigens and produce antibody , is the important site for B cells to further differentiate and maturate .

淋巴结作为人体最重要的周围免疫器官是B细胞进一步分化成熟，发生免疫应答和产生抗体的重要场所。

After thousands of years ' development , Chinese traditional timber framing dwelling has been very maturate in every respect such as its form , technology and culture . As a main carrier of Chinese civilization , its importance goes without saying .

中国传统民居一般采用木构架形式，经过几千年的千锤百炼，其形式、技术、文化等各个方面都已经相当成熟，同时作为中华文明的主要载体之一，其重要性也是不言而喻的。

The isolated OPCs are found to be able to survive and continue to grow in vitro . These OPCs still retain the proliferative ability and further differentiate and maturate to oligodendrocytes . 3 .

研究结果表明分离后OPCs能够在体外条件下继续存活生长，保持着良好的分裂增殖能力，并且能够在体外定向分化为成熟的少突胶质细胞。

The implanted OPCs can survive for a long term and differentiate and maturate in vivo . The transplanted cells are well integrated within the host tissue and supplement the oligodendrocytes in the lesioned spinal cord . 5 .

移植术后OPCs能够在损伤脊髓内长期存活、分化成熟，与宿主组织良好的整合，并补充损伤脊髓组织内的少突胶质细胞。

Methods The author grouped 346 patients reserved with catheter randomly : experimental group ( 186 cases ), control group ( 160 cases ), then helped the patients in experimental group squat on commode and pulled out the catheter slowly as soon as they had obvious consciousness to maturate .

方法：将346例留置尿管需拔管的住院病人随机分为实验组186例，对照组160例。实验组待病人尿意明显时协助其蹲在便器上缓慢拔管，尿随管出。