marta

Marta drank a glass of juice .

玛尔塔喝了一杯果汁。

Marta looked upset

玛尔塔一副沮丧的模样。

The original cast are executive producers on the reunion , alongside show creators Kevin Bright , Marta Kauffman and David Crane , with Ben Winston as director .

这次重聚节目由《老友记》原主演连同原制片人凯文·布赖特、玛塔·卡芙曼和大卫·克莱恩担任监制，由本·温斯顿担任导演。

Marta : I like the red one much better than the black one .

跟黑色那件相比，我更喜欢红色那件。

Marta : Play us something we know , please .

玛塔：请给我们来些熟悉的吧。

I 'm going back . marta 's in the hospital .

我得回去，玛塔住院了。

Together , he and Marta went to the train station .

转眼，那一天到来了。爱德华和玛塔早早来到了火车站，翘首盼望着。

Marta : Don 't you think that it 's time to ... ?

玛尔塔：你不觉得是时候…？

Marta : We don 't even know how to sing .

玛塔：我们甚至不知道怎么唱。

That no one remembered her birthday left Marta very depressed .

没人记得玛尔塔的生日，这使得她非常沮丧。

Marta : Bruno , your twins are five years old .

玛尔塔：布鲁诺，你的双胞胎才五岁。

MARTA : If we can find the money .

假如能凑够钱的话。

And you can see the Marta station .

你就可以看到“都市快线”轻轨车站。

MIGUEL : You don 't really mean that , Marta .

玛它，你不是真的这样想吧。

Marta : I was going to throw that out , too .

玛尔塔：我也要扔掉的。

Micro-tunnelling on MARTA 's new East Line extension

微型隧道掘进技术用于新东线延伸工程

Marta : The red one is longer and a little looser so it will be more comfortable .

红色那件长一点，宽松一点，穿起来也会舒服一点。

The women 's award went to the23-year-old Marta for the fourth year in a row .

而对于23岁的玛塔来说，这已经是她连续第四年获得这一荣誉。

Marta : That 's great , but ...

玛尔塔：好是好，但是…

Then with shaking hands he offered Marta the bouquet .

良久，他才颤抖着手把花递给玛塔。

Marta : Frederick told you father . We were berry picking .

玛塔：爸爸，弗雷德里克已经跟你说过，我们去采浆果了。

Where are you going ? Pedro : I 'm going to see the movies with marta .

你要去哪里？佩德罗：我正要和玛尔塔去看电影。

Friends executive producers Marta kuaffman and David crane also created the adult sitcom dream on .

《老友记》的执行制片人玛尔塔考夫曼和戴维克兰也创作过情景喜剧《继续梦寻》。

Miguel : marta , how did you meet Michael crawford ?

玛它，你是怎样认识麦可？郭佛的？

Not Ingrid , but her older sister Marta , stepped down from the train .

因为，在他的眼前，正走下火车的不是英格里德，而是她的姐姐玛塔！

And everyone isn 't the six of us - it 's David Crane and Marta Kauffman who created the show . '

而且这个所有人并不是指我们六个而是指创造了这部剧的大卫克兰和马尔塔考夫曼。

Marta Aurenes , 91 , says she is looking forward to becoming Norway 's oldest bouncer .

九十一岁的玛塔？奥兰妮丝表示，她很期待成为挪威年纪最大的保镖。

I miss Marta every minute , but I won 't say any more about that because I can just hear you making fun of me .

我时时刻刻地想念玛它，但是，关于这一点我似乎可以听到你在嘲笑我，所以不多说了。

I 'll come for you the next vacation . marta : that 's half a year from now . miguel : the time will pass quickly .

下次放假我再来看你。玛尔塔：那是半年以后的事情了。米盖尔：时间会过得很快的。

Marta , estos son Nuestros in-laws , George and Nina banks .

马特，这两位是我们的亲家，乔治和尼娜班克斯。