manliness

He also had the manliness to forgive his opponents .

他也有男性气概原谅他的反对者。

Be a sturdy oak : manliness requires rationality , toughness , and self-reliance . a man must remain calm in any situation , show no emotion , and admit no weakness ;

坚实的橡木：男性气概要求理智、坚韧、自信。一个男人必须在任何情况下保持冷静，不能表现出感情，不能承认虚弱；

She was really fond of his strength , his wholesome looks , his manliness .

她真喜欢他的坚强，他那健康的容貌，他的男子气概。

So some men may feel the need to prove their manliness on the sly .

因此，一些男人就想要偷偷地证明他们的男子气概。

It was a quiet kind of manliness that I rarely saw at that age .

它是一个安静的我很少看到那个年龄的男子气概。

I had n 't the manliness to face that .

我没有勇气和众人对着干。

I offer you whatever insight my books may hold , whatever manliness or humour my life .

我给你我写的书中所包含的一切悟力，我生活中所能有的男子气概或幽默。

The need to prove his manliness .

需要去证明他有男子气概。

I 'll love you with my heart and soul ; and guard you with my manliness .

我对你的爱倾注了我心血的灵魂，为守护你我会变得刚强。

His confidence , his manliness and bravery , turn his wit into wisdom .

他的自信、男子气概和勇敢将他的风趣变为智慧。

The open admiration of young men in ancient Greece was part of a culture of manliness where women played a subservient role .

古希腊对年轻男性的公开仰慕是男子汉文化的一部分在这种文化中，女性居于从属地位。

He is known for his loyalty and manliness , but he 's shy when it gets to love .

他以他的义气忠诚和男子气概被认知，但是当他害羞时被动时被喜爱。

Most foreign boyfriends believe that carrying a handbag of a girlfriend is basically the opposite of manliness .

大多数的外籍男孩都相信，为自己的女朋友拎包是完全有违男士作风的行为。

Who would have thought , for example , that checking out the emergency exits on entering a bank would be a great mark of manliness ?

例如，谁想得到在进入一家银行时查看紧急出口是极具男子气概的标志？

It turns out that showcasing manliness is the better strategy , according to a study in the latest issue of Psychology of Women Quarterly .

最新一期《女性心理学季刊》（PsychologyofWomenQuarterly）发表的一项研究显示，展现男子气概是更好的策略。

The men of northeast are tall and full of manliness , but they don 't know how to listen to the voice of women .

东北男人则高大威猛，男人味十足，却不懂得去倾听女人的心声；

It turns out that showcasing " manliness " is the better strategy , according to a study in the latest issue of Psychology of Women Quarterly .

最新一期《女性心理学季刊》（PsychologyofWomenQuarterly）发表的一项研究显示，展现“男子气概”是更好的策略。

I wonder the general modesty , manliness , sincerity of his nature , do not plead with heR in his behalf .

我不知道他生性这样谦虚，诚恳和具有大丈夫气概，为什么不为他而感动她。

We 're losing the contribution manly men can make , and we 're confusing women and men , who don 't quite know what to do about manliness .

我们正在失去阳刚男人应有的做为，男人和女人都困惑不已，他们不了解阳刚之气，也不知道该如何阳刚。

Harvey C Mansfield , one of Harvard 's most outspoken conservative professors and the author of a book called Manliness , also told the Guardian he questioned the decision .

哈维？C？曼斯菲尔德是哈佛大学最直言不讳的保守派教授，他也是《刚毅》一书的作者。曼斯菲尔德告诉《卫报》，他对这个决定存有质疑。

The values which he associates with manliness are stoicism , strength of character , assertiveness and decisiveness , the confidence to take risks and the ability to be a gentleman whenever necessary .

被他归为男子气概的特点包括淡泊、性格坚强、自信、决断、有信心承担风险，以及在任何必要时刻都能做一个绅士。

I offer you the bitterness of a man who has looked long and long at the lonely moon . I offer you whatever insight my books may hold , whatever manliness or humour in my life .

我交给你我的书本也许会拥有的无论什么样的洞见，我生命中所有的的无论什么样的男子气概或谐趣。

That immaculate manliness we feel within ourselves , so far within us , that it remains intact though all the outer character seem gone ; bleeds with keenest anguish at the undraped spectacle of a valor-ruined man .

我们内心所感到的那种纯洁无疵的大丈夫气概，尽管一切外形似乎已告消失，但是，那气概却还未受损伤，因而一旦看到一个勇气败坏的人那种赤裸裸的形相，实在真是教人悲恸欲绝。