mailings

The owners of the store have stepped up customer mailings .

店主们加大了对顾客的邮寄宣传力度。

Please tick this box if you do not wish to receive such mailings

如果你不想收到此类邮件，请在这个方框里打钩。

The strike has delayed the mailing of tax reminders .

罢工耽搁了催税单的投寄。

Mailing lists are updated periodically .

邮寄名单定期更新。

The price of mailing a first-class letter will not be increasing this year .

今年一类邮件的邮费不会增加。

The newsletter was printed towards the end of June in readiness for mailing

快到6月底的时候，时事通讯印刷完毕准备投寄。

The seniors organizations sent out mailings to their constituencies .

老年人组织向各自的会员寄送了邮件。

She entrusted me with mailing this letter .

她托我寄这封信。

I am already on your mailing list .

我已经列在你的邮寄名单上了。

He may also perform small chores for the guests such as mailing letters and packages .

有时，他也为客人做些杂事，如邮寄信件和包裹等。

In addition , to acknowledge your achievement we will be mailing your high school a banner to display announcing that there is a2006-07 Siemens competition semifinalist at your high school .

另外，为了表示对您成就的赞誉，我们将给您就读的高中发放奖旗，表彰您的中学有一名06-07的西门子准决赛获得者。

When it comes to mailing out new credit cards , it 's all about relative costs , says David Robertson , who runs the Nilson Report , an industry newsletter .

行业通讯《尼尔森报告》的负责人大卫·罗伯逊表示,在邮寄新信用卡方面要考虑相对成本问题。

The community aspect of BookCrossing.com has grown and expanded in ways that were not expected at the outset , in the form of blog or forum3 discussions , mailing lists and annual conventions throughout the world .

BookCrossing.com网站的社区层面的意义不断发展，这是网站建立之初人们没有想到的，比如博客或论坛讨论，邮件列表以及遍布全球的年度会议。

Software and hardware design of automatic feedback system of confirmation mailing

投递确认自动反馈系统的软硬件设计

Include me on a mailing list for industry related products .

需要我们邮寄一份产业相关产品。

For a response , please include your return mailing address .

为了收到回应，请附上你的回邮地址。

In the delivery address box , type the mailing address .

在“收信人地址”框中键入通讯地址。

An order form is included in the mailing .

随信寄上订单一份。

Yes , I want to become a member of the mailing list .

是的，我想加入季刊订阅邮件组，成为季刊会员。

User support is available through the associated mailing lists .

通过关联的邮件列表可获得用户支持。

GTK + - related development gathers primarily around three mailing lists

与GTK+有关的开发主要集中在三个邮件列表中

What 's the size and weight limit for mailing a package ?

邮寄包裹的大小及重量限额是多少？

Discuss vulnerabilities and security flaws on this public mailing list .

在这个公共邮件列表中讨论漏洞和安全隐患。

The mailing list is active in the range of two or three messages a day .

活动邮件列表的范围一般都是一天两个或三个消息。

These smuggling articles through international mailing channels are high value and little volume .

通关邮寄渠道走私的物品价值大、体积小；

Mailing Address is used for us to mail our organization journal to you .

下面请您提供一个完整准确的邮寄地址，以便您可收到刊物《组织管理研究》。

We need extra secretarial help to deal with the mailing .

我们需要额外的文秘助手来处理邮件。

See Resources for several links to both the website and related mailing lists .

参考资料中有几个到该网站和相关邮件列表的链接。

Are you moving and mailing change of address cards ?

你是不是在搬家，然后正在群发地址变更通知卡呢？

Countermeasures of Investigation of Smuggling Crime through International Mailing Channels

邮寄渠道走私犯罪侦查对策