local content

The treaties should ban trade-distorting measures , such as requirements for local content , exports and technology transfer .

协议必须禁止那些会扭曲贸易的举措，比如国产化率、出口和技术转让方面的要求。

Or performance requirements of any kind , such as local content , offsets , the transfer of technology , export performance or the conduct of research and development in China .

任何类型的实绩要求，例如当地含量、补偿、技术转让、出口实绩或在中国进行研究与开发等。

The ability to define global and local content in distributed environments

在分布环境下定义全球和本地内容的能力

Such laws include labour law , social responsibility law and local content requirement .

这样的法律包括劳动法、社会责任法和当地的地方法规。

Research on Project Management of FAW-Volkswagen Local Content Automobile

一汽&大众车型国产化项目管理方法研究

The Research of Local Content Requirements-From Host Countries ' Perspective

当地成分要求研究动态与评述：东道国的视角

and protect foreign-invested enterprises from local content requirements and export quotas .

还能够保护外资企业不受当地成分要求和出口配额的影响。

The Communities and Profiles features do not have a local content store directory .

Communities和Profiles特性没有本地内容存储目录。

Chinese regulators are well aware of the failings of local content providers .

中国监管机构非常清楚本土内容提供商的劣势。

Females read more local content than males .

相对于男性读者，女性读者会越多更多本地新闻。

As they did so , the Ministry continually raised its " local content " requirements .

与此同时，铁道部也在不断提高“国产化比率”的要求。

Playbooks include both global and local content .

剧本包含全球的和本地的内容。

Alibaba is not confining itself to local content .

阿里巴巴的目光并不局限于本土内容。

Local content requirements is one of the most general measures which is used by host countries , especially by developing countries .

当地成分要求是外商直接投资东道国为发展国内产业而普遍采用的一种措施，发展中国家对其应用最为广泛。

A launch in Japan will be delayed due to difficulties securing rights to local content .

在日本的推出将有所延迟，原因是在获得当地内容的版权方面遇到困难。

The first part of preface , introduction canvas local content and local oil is made obsolete thesis .

第一部分绪论，介绍乡土油画包含的内容及提出乡土油画是否过时的论断。

The TRIMs Agreement prohibited local content requirements .

世贸组织《与贸易有关的投资措施协议》禁止使用当地成分要求。

The Effect of Nuxvomica Powder on Local Content of BMP Expression during Experimental Fraction Healing

马钱子散对实验性骨折愈合骨痂局部BMP定量表达的影响

Effects of Local Content of Nitrogen Monoxidum on Bile Reflux in Rats with Pylori Stress Ulcer

应激性溃疡时幽门区局部一氧化氮含量变化对胆汁返流的影响及机理探讨

But the GSMA says the industry also has to focus on the provision of more relevant local content if mobile is to blossom .

但GSMA表示要使移动技术兴旺发展，该行业还必须致力于提供更接地气的本地内容。

Thirty-year olds read more local content than twenty year olds or sixty year olds .

与二十几岁、六十几岁的读者相比，三十几岁的读者会阅读本地新闻。

The ability to build a playbook by reusing content from the standard Global CRM Process and merging global and local content as necessary

通过复用标准的GlobalCRMProcess的内容，并且在需要时合并全球的和本地的内容来构建剧本的能力

Economies will also eliminate non-tariff barriers , including local content requirements that distort environmental goods and services trade ( see Annex C ) .

各经济体还将消除各种非关税壁垒，包括扭曲环境产品与服务贸易的地方成分要求（见附件C）。

The second section presents the component-based architecture of the Unified CRM Business Process Framework , allowing for a distributed development of the global and local content .

第二部分介绍了UnifiedCRMBusinessProcessFramework的基于组件的架构，该架构虑及了全球和本地内容的分布开发。

Local content is booming in other media too : talk radio , music videos and televangelism have all proved lucrative .

其他媒体播出的本地内容也蓬勃发展，如谈话广播、音乐录影带及电视福音布道节目，皆证实有利可图。

BAIC is increasing its localized development , planning to produce 60 percent local content while the parts will be sourced from local component suppliers .

北汽也非常注重本地化发展模式，计划生产当地60%的产品，而零件也会选取当地供应商进行供货。

Industry sources said the pattern of forcing foreign companies to foster domestic competition through local content and technology transfer demands was a dj vu in China .

业内消息人士称，强迫外国企业在中国国内采购零部件和进行技术转让、以培育国内竞争的模式在中国似曾相识。

Objective To investigate the effects and possible mechanism of the local content changes of nitrogen monoxidum on bile reflux in rats ' pylori stress ulcer .

目的探讨胆汁返流与幽门区局部神经递质一氧化氮的变化对应激性溃疡发病的影响及可能的机理。

Because land use types usually influence the local content level of soil nitrogen , it is desirable to integrate land use information into the geostatistical stochastic simulation of soil nitrogen .

土地利用类型通常会影响局部土壤氮的含量水平，故将土地利用类型结合进土壤氮的地统计学随机模拟中是可取的。

First , host country 's enterprise production will be reduced , while the change of FDI enterprise production is uncertain depending on original constraints on local content and export requirement .

东道国最终产品生产企业一定是受到负面影响的。外商在东道国投资的企业的产量的变化则是取决于原有的当地含量要求和出口实绩要求的水平。