livelier

The party got livelier as the drink began to flow .

开始尽兴畅饮时，聚会的气氛活跃起来。

PMQ gets livelier later in the day , especially on the weekends .

下午时分，元创方才会变得更有活力，特别是在周末。

The patient seems a little livelier this morning .

那位病人今天早上看起来精神好多了。

Current neighborhood lives have strengthened and formed much livelier self-organization and the public living space .

当前的邻里生活，已经强化了并形成着更加生动活泼的自我组织和公共生活空间。

A good trim will eliminate split ends , making hair look healthier and livelier .

修剪得好就会清除分叉，令头发看上去更加健康和洒脱。

In our hearts , the images of diplomats become richer and livelier .

在我们心中，外交官的形象也更加丰富和立体了。

the clearer perception and livelier impression of truth produced by its collision with error "

“那就是从真理与错误冲突中产生出来的对于真理的”“更加清楚的认识和更加生动的印象”

While filming , producer told me to act more lively so now I try to be livelier in real life .

在拍摄的时候，导演让我演的更生动活泼一点，所以我在现实生活中也正在试着变得更活泼些。

Even solemn places like the Temple of Heaven , the Confucian Temple and the Yonghe Lamasery became a little livelier .

甚至于天坛，孔庙，与雍和宫，也在严肃中微微有些热闹。

She 's noticeably more open-minded and livelier than her daughter who has more questions about the effectiveness of an online course .

她是明显更开放、活泼比她的女儿有在线课程的成效更多的疑问。

This thesis applies the target teaching method to the volleyball courses , which aims to conclude a kind of more systematical , livelier and more effective volleyball teaching pattern .

笔者通过将目标教学法引用到体育院校排球专项课中来，试图探索出一种相对更加系统，更加生动，更加有效地排球教学方法。

Coupling Mr Paulin 's lean language with the livelier , surreal images of Mr Khazendar , they are among the most compelling works here .

坡林先生的语言瘦骨嶙峋，搭配Khazendar诗作的蓬勃生机和荒诞画面，真是引人入胜的组合。

Wearables and other smart devices might not overtake the smartphone market any time soon – but they promise to be a much livelier arena for innovation in the coming years .

可穿戴设备和其他智能设备或许不会在短时间内赶超智能手机市场，但在未来几年里，它们有望成为一个活力远超后者的舞台，为人们展示各种创新。

His pantomime conveyed the meaning of Ente very effectively , but at the same time it had a magical ice-breaking effect and made the eating environment much livelier .

他的哑剧表演非常有效地把Ente的意思表达了出来，与此同时，这种身体语言带来了神奇的打破坚冰般的效果，就餐气氛活跃多了。

Wearables and other " smart " devices might not overtake the smartphone market any time soon - but they promise to be a much livelier arena for innovation in the coming years .

可穿戴设备和其他“智能”设备或许不会在短时间内赶超智能手机市场，但在未来几年里，它们有望成为一个活力远超后者的舞台，为人们展示各种创新。

The young lady , making an effort to recover her cheerfulness , strove to play some livelier tune ; but her fingers dropped powerless over the keys .

小姐很想恢复以往那种兴致，换了一支比较轻松的曲子，但她的指头软弱无力地在琴键上停下来。

While , in its swifter and livelier passages there appeared a channel-way of pebbles , and brown , sparkling sand .

而在溪水畅通、流得欢快的地段，则露出河底的石子和闪光的褐砂。

Although man 's social life is the only source of literature and art and is incomparably livelier and richer in content , the people are not satisfied with life alone and demand literature and art as well .

人类的社会生活虽是文学艺术的唯一源泉，虽是较之后者有不可比拟的生动丰富的内容，但是人民还是不满足于前者而要求后者。

In the end of 20 centuries , on the base of text-case , videotape analysis , a kind of training method on training skills , which is more objective , livelier , more concrete aroused .

二十世纪末，在文本案例、录像带分析的基础上，一种更客观、更生动、更具体的教学技能训练方法出现了，这就是视频案例。

With regional cooperation further advancing and foreign investment becoming livelier , investment promotion has become an important driving force for Yunnan to expand investment , increasing revenue and improving employment . It plays a more important role in stimulating economic and social development .

随着区域合作的深入推进及外来投资的日趋活跃，招商引资已成为云南扩大投资、增加收入、解决就业的重要推手，对经济社会发展的拉动作用日益加大。

So , Polly kept her before his eyes , as long as she could , and managed so well with little Paul , as to make it very plain that he was all the livelier for his sister 's company .

所以，波利就在他的眼前把她尽量留得长久一些，又把小保罗照管得很好，这样显然可以看出，他在他姐姐的陪伴下，更加活泼了。

Kabuki - Noh 's somewhat newer , livelier cousin - was pioneered by all-female troupes , until a 17th-century public-morals crackdown put them out of business .

歌舞伎是能剧的近亲，比能剧更新、更活泼。歌舞伎由全女性剧团开创，直到17世纪的一场公共道德清洗把女人排除到这个行业之外。

Field Smriti therefore , carrying out reason if being able to check the gardens marrow , go to in applying excellent element in gardens to modern building , create out the new beautiful , livelier building , will produce the active push effect to human civilization .

因此，若能对园林的精髓进行理智地传承，将园林中的优秀元素应用到现代建筑中去，创作出更美、更活的新建筑，将对人类文明产生积极的推动作用。

They repeat in the novel with the centre-interlocking phenomena to form a vivid story , and make the novel livelier with far-reaching meanings , and meantime expose the dark side of social phenomena to reveal the themes of the text more thoroughly .

它们在文本中重复出现，相互联结，环环相扣，凸现出一个有血有肉的故事，使作品更加生动形象、寓意更加深远，同时揭露社会万象丑态，深刻地揭示小说主题。