linking

Linking the proposals in a single package did have a certain logic .

把这些提议联系起来成为一揽子提议确有一定的道理。

The study further strengthens the evidence linking smoking with early death

这项研究进一步证实了吸烟与早逝之间的联系。

New roads will link the principal cities of the area .

新建道路将连通这个地区的主要城市。

There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart .

有充分的证据证明锻炼有益于心脏健康。

Scientists have identified a link between diet and cancer .

科学家发现了饮食与癌症之间的关联。

Social customs provide a vital link between generations .

社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。

Police suspect there may be a link between the two murders .

警方怀疑那两桩凶杀案可能有关联。

The speech was broadcast via a satellite link .

这次演讲是通过卫星播放的。

There may be a link between madness and creativity .

在疯狂和创造力之间也许有着某种联系。

Software is exported through a dedicated satellite link .

软件通过专用卫星线路出口。

She was patched through to London on the satellite link .

她经卫星线路与伦敦接通了。

There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer .

有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。

If you 've forgotten your login ID , click this link .

如果忘记了自己的注册账号就点击此链接。

The study also demonstrated a direct link between obesity and mortality

该研究还表明了肥胖症和死亡率之间存在直接的联系。

For many , the post office is the only link with the outside world

对很多人来说，这个邮局是与外界联系的唯一纽带。

Something must have gone wrong with the satellite link .

卫星连接一定出了毛病。

The opened link is used to join the two ends of the chain .

开口的链环是用来将链子的两头连接起来的。

He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds

他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。

She was my only link with the past

她是我与过去的唯一纽带。

They have yet to break the link with the trade unions .

他们还必须断绝与工会组织的联系。

I clicked on a link and recent reviews of the production came up .

我点击了一个链接，有关该剧的最新评论弹了出来。

Does the party think it is ethical to link tax policy with party fund-raising ?

该政党认为将税收政策和党内筹资挂钩是合乎道德的做法吗？

A strong link was found between parental mental illness and disturbance in their children .

业已发现父母的精神病史和子女的精神障碍之间有密切的关系。

The signals are sent by satellite link

信号通过人造卫星链路发出。

There remains considerable doubt over when the intended high-speed rail link will be complete

人们对于拟建的高速铁路何时能竣工仍存有很大疑问。

We 're dealing with probably the biggest missing link in what we know about human evolution .

我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。

Try not to link your sense of self-worth to the opinions of others .

尽量不要把你的自我价值感和别人的意见联系起来。

There 's a good British Rail link at Clapham Junction .

在克拉珀姆枢纽站有条很不错的英国铁路线。

He commanded that roads be built to link castles across the land

他下令修建连接各地城堡的道路。

There is an unquestionable link between job losses and deteriorating services .

人员的裁减和服务质量的下降之间显然是有联系的。