liberators

They came as liberators and now they 're occupiers .

他们来的时候是解放者，现在却成了占领者。

The people came out into the streets to welcome the liberators .

人民夹道欢迎解放者们。

If he does not , then neither is he the promised liberator .

要是他不拒绝，那么他就不是预许的解放者。

It is the story of a new world that became a friend and liberator of the old .

这是一部新世界的发展史，是一部后浪推前浪的历史。

The best integrated turf quality was recorded in Ram I 、 Midnight 、 America 、 Connie 、 Liberator , which could be adopted in Shanxi . RamI 、 Midnight 、 America 、 Connie 、 Liberator

综合质量表现均衡且分值较高，是山西省推广应用的重点品种。

The methods on the data protection of computer liberator

计算机实验室的数据保护方法探讨

It took the group about eight months to design the liberator .

这个组织大概花了8个月的时间设计出了“解放者”。

The pen is the great liberator of men and nations .

他的笔就是人类和各个民族的救世主。

It is a story of a new world that became a friend and liberator of the old .

这是一部美国成为友人和旧社会解放者的新世界发展史。

Sweet music , man . it 's liberators !

美妙的乐曲，是解放者！

But the historic liberator and scholars didn 't have a thorough study on its linguistic features .

但历代文人学士对其语言学方面的研究不够全面。

Far from being an invading army , the red shirts looked more like liberators .

红衫军看起来一点都不像入侵的军队，反而更像是解救者。

At one point , workers there produced a complete B-24 Liberator every single hour - hard to believe .

那里的工人们一度每小时可以生产一架完整的B-24解放者轰炸机--很难让人相信。

The liberators mastered swing , songs and dancing , had higher appreciation of music .

唐代文人因此大都精通音律、能歌善舞，并具有高超的音乐鉴赏水平。

Through his newspaper , the liberator , he became the voice of abolition .

通过他的报纸，解放者，继任呼声裁撤。

" nine-song " world : exploring the great potential of folk wisdom entering into liberator tradition ;

九歌世界：开拓民间智慧进入文人传统的巨大潜能；

Flags were being prepared to welcome the liberators .

正在准备旗帜以欢迎解放者。

Just like any Jewish liberator .

就像一个犹太民族解放者。

Here 's one of only two flyable B-24 Liberator bombers left in the world .

下面这架是世界上仅存的两架还能飞上天的B-24之一。

The lack of international recognition for the high price the Red Army paid in its role as a liberator of Europe rankles with Russians .

对于当年苏联红军付出高昂代价解放欧洲却没有得到相应的国际认可，令俄罗斯人耿耿于怀。

God is a lover and a liberator , and surrendering to him brings freedom , not bondage .

神满有慈爱又任我们自由自在，当人降服于神，就有真自由，而不是束缚。

If the Iraqi people welcome allied forces as liberators rather than conquerors , then quibbles about legality may be overlooked .

如果伊拉克人民以解放者而不是侵略者来欢迎美军，那么有关合法性的遁词可能被忽略了。

Mugabe , the last round he said , in a very long fight for Zimbabweans to liberate themselves from the former liberator .

他说，这可能是津巴布韦人民最终把自己从原来的救星穆加贝的统治下解放出来的漫长斗争的最后一场较量。

Respect for women was the very thing the1960 's women 's liberators sought to win , while today it is one of the greatest things they have lost .

对女子的尊重，恰巧就是60年代那群支持自由论的女性想要得到的，然而如今，这却成了她们失去的最重要的东西之一。

It is of supreme importance that we who , with our Allies , are the liberators of Europe should so use power that it is always under the control of law .

最重要不过的是，我们和我们的盟国是欧洲的解放者，应该总是在法律的控制下使用军力。

Western press liberalism affected him , but he had more Chinese liberator political tradition . His newspaper ideas represent a prevalent character in that time and in that special environment , and his some ideas beyond his generation .

西方自由主义新闻理念对他产生了一定影响，但他身上中国文人论政传统的色彩更重。其报刊理念体现出那个时代特定环境下的普遍特征，而某些思想又超越了同辈。

He said Mr. Mugabe has turned his back on the people of Zimbabwe and on Africa and that he has sullied his legacy as Zimbabwe 's liberator from colonialism .

他说，穆加贝背弃了非洲和津巴布韦人民，也玷污了他作为反抗殖民主义的津巴布韦解放者的荣誉。

That liberator of Colonel Pontmercy was on the point of committing a crime whose scope Marius did not , as yet , clearly comprehend , but which resembled an assassination !

搭救彭眉胥上校的那位义士竟在干着犯罪的勾当，马吕斯虽然还闹不清楚他打算干的究竟是什么，但却已具有谋财害命的迹象了！

Mr Ch á vez would appropriate the cult for his own ends : he was said to leave an empty chair at meetings , claiming it was occupied by the ghost of the great Liberator .

查韦斯把这种狂热为其所用：据说，他在开会时要让一把椅子空着，他还宣称说，这样做是因为椅子早已被那位伟大的解放者的鬼魂占据了。

However , due to limitations of the era , their emancipation have certain limitations , such as their one-sided pursued equal rights between men and women , the main liberator of movement confined to the bourgeoisie , the petty bourgeoisie .

但由于时代的局限，知识女性的妇女解放思想也有一定的局限性，她们的妇女解放思想片面追求男女平权，妇女解放主体局限在资产阶级小资产阶级范畴。